Lyrics and translation Mixer - 沒名字的人類

沒名字的人類

又多了幾個人走向前湊熱鬧
卻像在乞討 或者討好
或變成誰筆下的草稿

一旁的大人們寧願選擇嘮叨
也可以祈禱 或是炫耀
說過去誰都曾經習慣 奔跑
卻也只是炫耀
究竟這個世界誰還能比誰更無聊
全掉進今天的圈套

被交換的視野絕對會比你想得更刺眼
在暗處那張嘴正等著那些被奪下的地位
在你倒下之前 請繼續的扮演
沒名字的人類

看到的聽到的未必都叫知道
只是種需要只是比較
比較誰能在現實面前 逃跑
卻其實都知道
究竟這個世界誰還能比誰更無聊
全掉進今天的圈套

被交換的視野絕對會比你想得更刺眼
在暗處那張嘴正等著那些被奪下的地位
在你倒下之前 請繼續的扮演
沒名字的人類

在眼前的視野是你能確定最遠的方位
巨獸正張開嘴緊咬著那些被奪下的地位
在你倒下之前 請繼續的扮演
沒名字的人類

L'humanité sans nom

Encore quelques personnes se sont jointes à la foule
Mais c'est comme mendier, ou flatter
Ou devenir un brouillon sous la plume de quelqu'un

Les adultes autour préfèrent bavarder
Ils peuvent aussi prier ou se vanter
En disant que tout le monde était habitué à courir dans le passé
Mais c'est juste se vanter
Après tout, dans ce monde, qui peut être plus ennuyeux que qui que ce soit
Tout le monde tombe dans le piège d'aujourd'hui

L'échange de points de vue sera certainement plus éblouissant que tu ne le penses
Dans l'ombre, cette bouche attend ces positions conquises
Avant que tu ne tombes, continue de jouer le rôle
L'humanité sans nom

Ce que tu vois et ce que tu entends ne sont pas nécessairement appelés savoir
Ce n'est qu'un besoin, c'est juste une comparaison
Comparer qui peut s'échapper devant la réalité
Mais tout le monde sait en fait
Après tout, dans ce monde, qui peut être plus ennuyeux que qui que ce soit
Tout le monde tombe dans le piège d'aujourd'hui

L'échange de points de vue sera certainement plus éblouissant que tu ne le penses
Dans l'ombre, cette bouche attend ces positions conquises
Avant que tu ne tombes, continue de jouer le rôle
L'humanité sans nom

Dans le champ de vision devant toi, c'est la direction la plus éloignée que tu puisses déterminer
La bête ouvre sa gueule et mord fermement ces positions conquises
Avant que tu ne tombes, continue de jouer le rôle
L'humanité sans nom