Lyrics and translation MiyaGi & Endshpil feat. Rem Digga - Don't Cry

Don't Cry

Пламя не потушит ни один демон
MiyaGi, Digga, Andy

Нгоняли жути эти люди, преград
Чё за движняк, паря, чё за hip-hop?
Аграба, лови меня витком, навязать за любовь
Да не то, чтобы я там

Так это не марафон, я не тот простак
Что накинется на золото, что тот бастард
И закопана мораль - оковы колдовства
(Лавры променяй на меня)

Отравили душу, принимай, лекарь
Окропи колоду, минимум сетов
Вы готовы слушать - я читаю демо
Рисовать схемы, обгонять время

Пламя не потушит ни один демон
Я уже не нарушу позитив темы
Вы готовы слушать - я читаю демо
Рисовать схемы, обгонять время

Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Can see you every time
Watch the movies every night

Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Can see you every time
Watch the movies every night

Я под рюмкой и коньяк вылакан
Кто тебя выдумал?
Под дикий дикий вест - это криминал
Копья наточены, да и ты надрочена
Выкупаю стиль озабоченно

Это моя ниша, это моё кредо
Рядом поселились суки - они украли время
Кто бы ни пылил - пал
А ты оплакивала, бедала и думала, что я врал

И мрак дышит этим killa
Якоря в рот, ну-ка, не буди тут живёт горилла
Да и по ик-порту бьёт Digga
Пока король на фите мой любимый нигга

Я люблю людей и заявляю редко о таких темах, зло схема
Выбираю тех, кто предан, с нами дело танцуй в кедах

Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Can see you every time
Watch the movies every night

Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Can see you every time
Watch the movies every night

Yeah, nigga!
Давай устроим тут бунт, всё перевернём вверх-дном
Я вытянул майк и это, как в цель ствол
Не за скрученный туго резинкой бэнкролл
Это долг войн - это рэпфронт

Солдат пера, обойма пса, сухой Афганистан
Я по трофеям почти ветеран
Зая, героя почти ты давай
Беги сюда и кричи: "give it up"!

Ты не хотела нас видеть, как помнится
Чё за фокусы, зай, чё за песочница?
Плакай теперь от счастья или зови Mr. Officer
Три героя у тебя в городе со страниц комикса

Я почти ветеран, милая, помню был как Van Damm
Уже погибал и у самой стенки строил в ряд дрянь
Ты наперёд Бизону своему скажи, чтоб знал нас
И передал псам сам, чтобы встали, как sold out

Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Can see you every time
Watch the movies every night

Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Can see you every time
Watch the movies every night

Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Can see you every time
Watch the movies every night

Baby, please, don't cry
И я, и я, и я, и я, и я, и я
Can see you every time.

Ne pleure pas

La flamme ne peut être éteinte par aucun démon
MiyaGi, Digga, Andy

Ces gens chassaient les peurs, les obstacles
Qu'est-ce qui se passe, mon chéri, qu'est-ce que c'est que ce hip-hop ?
Agraba, attrape-moi dans ton tourbillon, force-moi à t'aimer
Ce n'est pas que je sois là

Ce n'est pas un marathon, je ne suis pas ce crétin
Qui se jette sur l'or, comme ce bâtard
Et la morale est enterrée – les chaînes de la sorcellerie
(Échange tes lauriers pour moi)

Ils ont empoisonné ton âme, prends, guérisseur
Asperge le jeu de cartes, un minimum de mises
Vous êtes prêts à écouter – je lis les démons
Dessiner des schémas, dépasser le temps

La flamme ne peut être éteinte par aucun démon
Je ne vais plus violer la positivité du thème
Vous êtes prêts à écouter – je lis les démons
Dessiner des schémas, dépasser le temps

Baby, s'il te plaît, ne pleure pas
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Je te vois à chaque fois
Je regarde les films tous les soirs

Baby, s'il te plaît, ne pleure pas
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Je te vois à chaque fois
Je regarde les films tous les soirs

Je suis sous l'effet du cognac, j'ai tout bu
Qui t'a inventée ?
Sous le sauvage Far West, c'est du crime
Les lances sont affûtées, et toi, tu es dopée
J'achète ton style avec obsession

C'est ma niche, c'est mon credo
Les chiennes se sont installées à côté, elles ont volé le temps
Peu importe qui a pulvérisé – il est tombé
Et tu pleurais, tu étais malheureuse et tu pensais que je mentais

Et les ténèbres respirent ce killa
Les ancres dans la bouche, allez, ne réveille pas la gorille qui vit ici
Et par le port I/O, Digga frappe
Alors que le roi sur le feat est mon niggar préféré

J'aime les gens et je parle rarement de ces sujets, le plan maléfique
Je choisis ceux qui sont fidèles, avec nous, danse en baskets

Baby, s'il te plaît, ne pleure pas
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Je te vois à chaque fois
Je regarde les films tous les soirs

Baby, s'il te plaît, ne pleure pas
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Je te vois à chaque fois
Je regarde les films tous les soirs

Ouais, négro !
On va organiser une émeute ici, tout renverser
J'ai sorti le micro, et c'est comme viser avec un canon
Pas pour le bancrole serré avec un élastique
C'est une dette de guerre – c'est un rap front

Soldat de la plume, chargeur de chien, Afghanistan sec
Je suis presque un vétéran grâce aux trophées
Chérie, tu es presque une héroïne, allez
Cours ici et crie : "abandonne !"

Tu ne voulais pas nous voir, si je me souviens bien
Quels tours, chérie, quelle aire de jeux ?
Pleure maintenant de bonheur ou appelle Mr. Officer
Trois héros dans ta ville, sortis des pages d'une bande dessinée

Je suis presque un vétéran, ma chérie, je me souviens, j'étais comme Van Damme
J'étais déjà en train de mourir et j'ai construit de la merde contre le mur
Dis à ton Bison de nous connaître
Et dis aux chiens de se lever, comme vendus

Baby, s'il te plaît, ne pleure pas
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Je te vois à chaque fois
Je regarde les films tous les soirs

Baby, s'il te plaît, ne pleure pas
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Je te vois à chaque fois
Je regarde les films tous les soirs

Baby, s'il te plaît, ne pleure pas
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Je te vois à chaque fois
Je regarde les films tous les soirs

Baby, s'il te plaît, ne pleure pas
Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
Je te vois à chaque fois.