MiyaGi & Endspiel - Двигайся - translation of the lyrics into German

Двигайся - MiyaGi & Endspieltranslation in German




Двигайся
Beweg dich
Рууу! Чек! Чек! Hajime! Энди! MiyaGi
Ruuuh! Check! Check! Hajime! Andy! MiyaGi
Мы гадали на битах, нагадали бурю хайпа
Wir haben auf Beats geweissagt, haben einen Hype-Sturm vorhergesagt
Майком лайки, нах не пахнет кайфом майк, как
Mit dem Mic Likes, verdammt, das Mic riecht nicht nach Kick, wie
Ломаного говора накидай-ка
Hau mal gebrochenes Gerede raus
Без хип-хапа, как байкер без байка!
Ohne Hip-Hop, wie ein Biker ohne Bike!
Догоняли стремяги, катили бочки
Wir holten Streber ein, machten Stunk
Я на найках дрочерам кал в почту
Ich in Nikes, Scheiße in die Post für Wichser
На утопленнике, суке поставили точку
Auf dem Ertrunkenen, der Schlampe, haben wir einen Punkt gesetzt
Я же демоном ворвусь в тебя точно
Ich werde wie ein Dämon in dich eindringen, sicher
Че, бля, на виду?
Was, verdammt, ist offensichtlich?
Руки тянули пока грели батареями
Streckten die Hände, während sie sich an Heizungen wärmten
Неверных и раскачивали читкy
Die Ungläubigen und rockten den Flow
Я имел ввиду вали подальше
Ich meinte, verpiss dich
Коль не верил в мои строки, в мои залы
Wenn du nicht an meine Zeilen, an meine Hallen geglaubt hast
В мою рожу, в мою рифму
An mein Gesicht, an meinen Reim
Капали на нервы перекурами по жизни
Gingen uns auf die Nerven mit Rauchpausen des Lebens
Пятаки бы порубило, это же, мать вашу - время!
Fünfer wären gehackt worden, das ist doch, verdammt nochmal - die Zeit!
Его настолько мало, что секунды по ебалу
Es gibt so wenig davon, dass Sekunden ins Gesicht
Оплеухами гоняют, а вы топчите землю
Mit Ohrfeigen jagen, und ihr tretet auf der Stelle
Был бы бэтменом - Готэму несдобровать
Wäre ich Batman - Gotham hätte nichts zu lachen
Хейтеры - собаки лаяли, но мне плевать
Hater - Hunde bellten, aber mir ist's egal
Это выход из комнат, комы. Open the door
Das ist der Ausgang aus Räumen, Komas. Open the door
Вы шуты конторы, трёп, перебор
Ihr seid Büroclowns, Gerede, Übertreibung
Масок фальшь и мандраж
Falschheit der Masken und Lampenfieber
Пережевывай непоколебимый эпатаж братьев и сестер
Kau die unerschütterliche Provokation der Brüder und Schwestern durch
Набей се терки соль, теплая кровь, далеко самолет вон
Reib dir Salz auf die Wunden, warmes Blut, weit weg das Flugzeug da
От пустот это лютый понт и кал
Vor der Leere ist das krasser Protz und Scheiße
Времени мало меняли мало на много виват
Wenig Zeit, tauschten wenig gegen viel, vivat
Эта награда это радость или ноты меняли меня?
Ist diese Belohnung Freude oder haben die Noten mich verändert?
Вы довольны?
Seid ihr zufrieden?
Бля
Verdammt
Дверь закрой, непогода, я на кураже
Schließ die Tür, Unwetter, ich bin in Fahrt
Ай-ай я-ясно ли уроду, что под сраку лет уже
Ay-ay, ist dem Hässlichen klar, dass er schon verdammt alt ist
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Дверь закрой, непогода, я на кураже
Schließ die Tür, Unwetter, ich bin in Fahrt
Моя вера выше вашей, ваше вера в неглиже
Mein Glaube ist höher als eurer, euer Glaube ist im Negligé
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Я пули будто Борна капал на биток
Ich tropfte Kugeln wie Bourne auf den Beat
Все враги им пожимают, мою тусу заебок
Alle Feinde schütteln ihnen die Hand, meine Party ist geil
Этот рэп-трэкинг, Бог на стиле - самый сок
Dieses Rap-Tracking, Gott im Stil - der beste Saft
Пацаны ждут поляны, но а ты опять не смог
Die Jungs warten auf die Party, aber du konntest wieder nicht
Год за годом плотно дым из окон - черно
Jahr für Jahr dichter Rauch aus den Fenstern - schwarz
Типо запери опять и Агари с понтом
Wie 'sperr wieder ein' und 'Agaric' mit Protz
Зал ором, Доктор потерял свой орган
Die Halle brüllt, der Doktor hat sein Organ verloren
Этот стиль я дарю ну ты понял
Diesen Stil schenke ich dir, na du hast verstanden
Тонко пошутив залы погибают [Гранд-Бутик]
Fein gescherzt, die Hallen sterben [Grand-Boutique]
Это ровные пацы поразили бы Бериф
Das sind coole Jungs, die Beryf beeindruckt hätten
Маривана, Mobb Deep, текстура Wit Beat
Marihuana, Mobb Deep, Textur mit Beat
О нас, она-она-она манит
Über uns, sie-sie-sie lockt
С глаз утопит, залезай жопой в фит
Wird dich ertränken, kriech mit dem Arsch ins Feature
Мои меха поглощают этот адский shit
Meine Mechs absorbieren diesen höllischen Shit
Это разлив гид, Трэппа так ослит
Das ist die Flut, Guide, Trappa ist so ein Esel
Каждый хейтер - это лань, мой ублюдок не поник
Jeder Hater ist ein Reh, mein Bastard ist nicht niedergeschlagen
Ни политика, ни Раша не помеха, вникай
Weder Politik noch Russia sind ein Hindernis, kapier's
Аналитики параша, злой школьник сасай
Analysten sind Müll, böser Schüler, lutsch
Мы раскурим новый день
Wir rauchen den neuen Tag an
Моя брань - моя сила
Mein Fluchen ist meine Stärke
Меня не убила, убила Билла
Hat mich nicht getötet, hat Bill getötet
Хромая сатира ни раз не убедила
Lahme Satire hat nie überzeugt
Делать круче, ман, вот это вилла
Mach's geiler, Mann, das ist die Villa
Русская речь, осетинская килла
Russische Rede, ossetischer Killer
Come to me, в колонках сыро
Come to me, in den Boxen ist es roh
За городом ночь, огибали виражи
Außerhalb der Stadt Nacht, nahmen die Kurven
Нарики запрятали пакеты анаши
Junkies versteckten Tütchen Haschisch
Прожигаем эти дни, фитиль погас
Wir verbrennen diese Tage, die Lunte ist erloschen
Но мы жжем на проспектах набережный джаз
Aber wir rocken auf den Prospekten den Ufer-Jazz
Рэп икона, громко, со мной чья-то жёнка
Rap ist eine Ikone, laut, mit mir ist jemandes Weib
Города ждут собираюсь очень долго
Die Städte warten, ich brauche sehr lange, um mich fertig zu machen
HAJIME!
HAJIME!
Часть 2, братка, хавай соло
Teil 2, Brate, friss das Solo
Дверь закрой, непогода, я на кураже
Schließ die Tür, Unwetter, ich bin in Fahrt
Ай-ай я-ясно ли уроду, что под сраку лет уже
Ay-ay, ist dem Hässlichen klar, dass er schon verdammt alt ist
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Дверь закрой, непогода, я на кураже
Schließ die Tür, Unwetter, ich bin in Fahrt
Моя вера выше вашей, ваше вера в неглиже
Mein Glaube ist höher als eurer, euer Glaube ist im Negligé
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich





Writer(s): Kudzaev Azamat Kazbekovich, Kulumbekov Soslan Anatolevich, Aslan Tuskaev


Attention! Feel free to leave feedback.