Lyrics and translation MiyaGi & Endspiel - Река
Шиза
моралиста,
неадекватная
лирика,
кипа
каракуль
La
folie
du
moraliste,
des
paroles
inappropriées,
une
pile
de
fourrure
de
karakul
Hasta
la
vista,
пристань
лишних
благ,
когда-то
хотели
на
запад
Hasta
la
vista,
le
quai
des
biens
superflus,
autrefois
on
voulait
aller
à
l'Ouest
Отныне
же
больше
бы
дома,
всегда
будет
мало,
надо
быть
рядом
Depuis,
on
aimerait
plus
être
à
la
maison,
il
n'y
aura
jamais
assez,
il
faut
être
là
Люблю
тебя,
мама
Je
t'aime,
Maman
Хочу
повторять,
упиваясь
улыбкой
родимой,
самая-самая
Je
veux
le
répéter,
en
savourant
ton
sourire
natal,
la
plus
belle,
la
plus
belle
Освободи
меня
тихо
по
имени,
поговорим
о
насущном
Libère-moi
doucement
par
mon
prénom,
on
parlera
de
choses
essentielles
Аригато
за
любовь
в
мой
отрезок
времени
пришлым,
пущего
Arigato
pour
l'amour
dans
mon
segment
de
temps
passé,
encore
plus
grand
На
газах
или
когда
Sur
les
gaz
ou
quand
Мысли:
сок
или
вода
Pensées
: jus
ou
eau
Яркий
свет
или
темнота
Lumière
vive
ou
obscurité
Кедами
юзали
мы
города
On
a
arpenté
les
villes
avec
nos
baskets
Вы
могли
догадаться
Tu
aurais
pu
deviner
Это
не
розовый
говор
утиных
историй
Ce
n'est
pas
le
bavardage
rose
des
histoires
de
canards
Колючих
акаций
видами
улицы
трогали
вас
за
живое
Les
acacias
épineux
avec
leurs
vues,
les
rues
te
touchaient
au
plus
profond
Пора
просыпаться
Il
est
temps
de
se
réveiller
Всегда
будет
мало,
надо
быть
рядом
Il
n'y
aura
jamais
assez,
il
faut
être
là
Люблю
тебя,
мама
Je
t'aime,
Maman
Хочу
повторять,
упиваясь
улыбкой
родимой,
самая-самая
Je
veux
le
répéter,
en
savourant
ton
sourire
natal,
la
plus
belle,
la
plus
belle
Когда
будет
отравлена
последняя
река
Quand
la
dernière
rivière
sera
empoisonnée
Погаснет
солнце,
мы
поймём,
поймём
наверняка
Le
soleil
s'éteindra,
on
comprendra,
on
comprendra
à
coup
sûr
Что
делали
что-то
не
так
Qu'on
a
fait
quelque
chose
de
mal
Все
мы
делали
что-то
не
так
On
a
tous
fait
quelque
chose
de
mal
Когда
будет
отравлена
последняя
река
Quand
la
dernière
rivière
sera
empoisonnée
Погаснет
солнце,
мы
поймём,
поймём
наверняка
Le
soleil
s'éteindra,
on
comprendra,
on
comprendra
à
coup
sûr
Что
делали
что-то
не
так
Qu'on
a
fait
quelque
chose
de
mal
Все
мы
делали
что-то
не
так
On
a
tous
fait
quelque
chose
de
mal
Музыка
вылечит
многих
La
musique
en
guérira
beaucoup
Музыка
может,
я
знаю
La
musique
peut,
je
sais
Молодость
крошится
в
гриндере
La
jeunesse
s'effrite
dans
le
grinder
Но
я
уже
не
забиваю
Mais
je
ne
m'en
fais
plus
Копы
меня
не
поймают
Les
flics
ne
me
rattraperont
pas
В
моей
семье
яркий
вайб
Dans
ma
famille,
il
y
a
un
vibe
brillant
Выдыхаешь
— выдыхай
Tu
expires,
expire
I'm
flying
so
high,
yeah
I'm
flying
so
high,
yeah
Грузом
укутал
утопию,
подобрал
ноты
и
краски
J'ai
enveloppé
l'utopie
d'un
fardeau,
j'ai
choisi
les
notes
et
les
couleurs
Многим
обязан
родным
Je
dois
beaucoup
à
ma
famille
Всё,
что
имею
— всё
в
вашей
власти
Tout
ce
que
j'ai,
c'est
à
votre
merci
Отдам
до
последнего
Je
donnerai
jusqu'au
dernier
От
великих
побед
и
до
мелочи
Des
grandes
victoires
aux
détails
Гордитесь
и
будьте
любимыми
Soyez
fiers
et
soyez
aimés
В
течении
времени
Au
fil
du
temps
Побежали
туда
и
обратно
On
a
couru
d'avant
en
arrière
Мне
тяжело,
для
тебя
изи
катка
J'ai
du
mal,
pour
toi
c'est
un
easy
game
По
накатанной,
это
грустные
песни
о
главном
Sur
les
rails,
ce
sont
des
chansons
tristes
sur
l'essentiel
Они
долго
лежат
на
поверхности
Elles
restent
longtemps
à
la
surface
Кто-то
заметит,
кому-то
они
не
упали
Quelqu'un
les
remarquera,
à
quelqu'un
elles
ne
tomberont
pas
Высохли
мысли,
люди
устали
Les
pensées
se
sont
desséchées,
les
gens
sont
fatigués
Когда
будет
отравлена
последняя
река
Quand
la
dernière
rivière
sera
empoisonnée
Погаснет
солнце,
мы
поймём,
поймём
наверняка
Le
soleil
s'éteindra,
on
comprendra,
on
comprendra
à
coup
sûr
Что
делали
что-то
не
так
Qu'on
a
fait
quelque
chose
de
mal
Все
мы
делали
что-то
не
так
On
a
tous
fait
quelque
chose
de
mal
Когда
будет
отравлена
последняя
река
Quand
la
dernière
rivière
sera
empoisonnée
Погаснет
солнце,
мы
поймём,
поймём
наверняка
Le
soleil
s'éteindra,
on
comprendra,
on
comprendra
à
coup
sûr
Что
делали
что-то
не
так
Qu'on
a
fait
quelque
chose
de
mal
Все
мы
делали
что-то
не
так
On
a
tous
fait
quelque
chose
de
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.