Lyrics and translation Miyagi & Эндшпиль - Listen to Your Heart

Listen to Your Heart

Сохрани мой дом, полно забот, не серчай
Отгребали мы по полной
Как же тебя величать, моя бэйба судьба?
Надежды возлагал
На пароме мы помчимся с тобой по облакам
Я пру туда, где не бывал, моя воля проста

Не способен я видеть тебя, дни перелистал
За лавинами май, близко к сердцу принимай
Пусть огонь уже не тот, но всё же память Sunshine
Мы сжигали мосты, сами того не ведая
Мы нагоняли жути, бреда лишнего
Невероятно небо будто бы огромный ватман
На котором кляксами калякал тучи Бэтман
Город пуст, улетай
Та печаль, что снова нагнетает грусть суета
Сам не свой, забери давай,
Весь этот никчемный покой, кругом голова

Listen to your heart
Enemies, enemies everywhere enemies
Listen to your heart
Enemies, everywhere fucking enemies

Listen to your heart
Enemies, enemies everywhere enemies
Listen to your heart
Enemies, everywhere fucking enemies

Прикури старик, расскажи как быть
Я хочу нести добро, но с неба падают дожди
Не сходи с ума, просто не сходи с ума,
Мой приход - это она, после пойла и дерьма
Прикури старик, расскажи, как жить
Я несу только добро, призываю вас творить
Скрип и ты в двери, выход в темноту
Я иду к тебе с желанием заполнить пустоту
Прикури старик, снова расскажи, как жить
По неведомым тропам нам стоит ли ходить
Стоит ли винить кого, а стоит ли вникать?
Мои мысли - скакуны, и я готов их отпускать

All day, all night
All day, all night
All day, all night
All day, all night
Listen to your heart
Enemies, enemies everywhere enemies
Listen to your heart
Enemies, everywhere fucking enemies

Listen to your heart
Enemies, enemies everywhere enemies
Listen to your heart
Enemies, everywhere fucking enemies

Écoute ton cœur

Préserve ma maison, pleine de soucis, ne me gronde pas
On a ramé à fond
Comment te nommer, ma petite amie destin ?
J'avais placé mes espoirs
Sur le ferry, on filera avec toi sur les nuages
Je fonce là où je n'ai jamais été, ma volonté est simple

Je ne suis pas capable de te voir, j'ai tourné les pages
Derrière les avalanches, mai, prends-le à cœur
Le feu n'est plus le même, mais le souvenir de Sunshine reste
On a brûlé des ponts, sans le savoir
On a semé la peur, de la bêtise supplémentaire
Le ciel incroyable comme un immense papier Whatman
Sur lequel Batman griffonnait les nuages en taches
La ville est vide, envoles-toi
Cette tristesse qui aggrave à nouveau l'agitation
Je ne suis pas moi-même, prends-moi, s'il te plaît,
Tout ce calme inutile, j'ai la tête qui tourne

Écoute ton cœur
Des ennemis, des ennemis partout des ennemis
Écoute ton cœur
Des ennemis, partout des ennemis putain

Écoute ton cœur
Des ennemis, des ennemis partout des ennemis
Écoute ton cœur
Des ennemis, partout des ennemis putain

Allume-toi, vieil homme, dis-moi comment faire
Je veux apporter du bien, mais il pleut du ciel
Ne deviens pas fou, ne deviens pas fou, simplement,
Mon arrivée, c'est elle, après la beuverie et la merde
Allume-toi, vieil homme, dis-moi comment vivre
Je ne porte que le bien, je vous appelle à créer
Un grincement et tu es dans la porte, une sortie dans l'obscurité
Je vais vers toi avec le désir de combler le vide
Allume-toi, vieil homme, dis-moi à nouveau comment vivre
Sur des sentiers inconnus, devrions-nous marcher ?
Devrions-nous blâmer quelqu'un, et devrions-nous nous y intéresser ?
Mes pensées sont des cavaliers, et je suis prêt à les laisser partir

Toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit
Écoute ton cœur
Des ennemis, des ennemis partout des ennemis
Écoute ton cœur
Des ennemis, partout des ennemis putain

Écoute ton cœur
Des ennemis, des ennemis partout des ennemis
Écoute ton cœur
Des ennemis, partout des ennemis putain