Lyrics and French translation MiyaGi & Эндшпиль feat. Fuze - Нирвана

Нирвана

Первый куплет: эндшпиль
Целомудрие и крайности кусают мысли,
И ты уже не та с кем мне по кайфу делать искры.
Вылетаю ночью по окраинам, где били лица,
Я был убийца, пил водицы, дабы оживиться.
Клацали музон, массу огибали треки,
Мы ехали по городам, качали человеки.
Модные чики, неброские пацы,
Если музыка девчонка - я хочу с ней поебаться.
Нас не знают, но а то, ты выкупил начало,
Говорили типо чё это? Их не качало.
Их не ебет и в рассвете сил я понял лишь,
Эту молодёжь ебет и кормит гашиш.
Из соображений и моментальных мыслей,
Я вырубаю всех знакомых только мы с ней.
И усомниться на моменте не поможет доктор,
Я рядом с тем, кто знает как въебать твой каждый орган.
Припев: [х2]
Это нирвана, что окутала меня,
Я не врал, ма.
Это страсть и любовь, это карма.
Это музыка, что греет мой дом, греет мой дом.
Второй Куплет: MiyaGi
Злая повседневность - "руки на капот, бля!",
Вечная беспечность перед козырном.
Верю слову брата, верю солнцу раста,
Джама, нагадай-ка наболтай-ка нам да в красках.
Это наглый мир - лицемеров пачки,
Как бы так прожить нам да и руки не запачкать.
Заполовиним радость, мы метнёмся на Ямайку,
Откровенный малый, я, мы рубим не за лайки.
Все попадали вокруг, а я, а я на ногах,
Солнце плавит мою кожу, и неведомый сушняк.
С улыбкой на прохожих и с душою на текста,
Брачо, добавим в мир этот по капельке добра, ма, пипа-бумба.
Музыка - любовь, я с битом до гроба,
Руки поднимай в потолок за Боба.
Руки поднимай в потолок за Боба, за Боба.
Припев: [х2]
Это нирвана, что окутала меня,
Я не врал, ма.
Это страсть и любовь, это карма.
Это музыка, что греет мой дом, греет мой дом.
Третий Куплет: Fuze (KREC)
Музыка холодных блоков,
Здесь мой флоу рвет будто бы голодный зверь.
Вавилон везде, он целит в голову тем,
Кому дела нет до веры.
Манеры наши брошены в карьеры,
Револьверы заряжены, пожалуй идти к барьеру, сударь.
Время прессует, суисайд все же не выход,
Заняться бегом или лечиться дымом-ом-ом.
Жизнь мчится мимо, так хочется быть счастливым мо-мо,
Не с кислой миной бродить, а с лучистой лыбой.
Полёт на крыльях нот.
Смотри под нами знакомый район.
Метаморфоз всего лишь сон,
Снизил дозу битов.
Не мудрено дать явы и так судя минор.
Ну-ка покажи, как надо стелить,
Чтобы дым под потолок шёл из колонок.
Зомби колоннами идут на нас,
Мой куплет напалм и я не церемонясь.
Даже в моно раскачает твой блок,
Клоун может только кичиться баблом.
Это честный отбор, бро,
Чистый огонь из обоих стволов от Балтики...
Это нирвана, что окутала меня,
Я не врал, ма.
Это страсть и любовь, это карма.
Это музыка, что греет мой дом, греет мой дом.
Это музыка, мы ей, а нам она...
Это музыка, это нирвана.

Nirvana

Premier couplet: Endspiel
La chasteté et les extrêmes rongent les pensées,
Et tu n'es plus celle avec qui j'ai envie de faire des étincelles.
Je décolle la nuit sur les périphériques où j'ai pris des coups,
J'étais un tueur, j'ai bu de l'eau pour me réveiller.
Ils ont cliqué sur la musique, beaucoup de pistes ont été contournées,
On roulait à travers les villes, on faisait vibrer les gens.
Des filles branchées, des mecs discrets,
Si la musique est une fille, je veux la baiser.
On ne nous connaît pas, mais tu as compris le début,
Ils disaient genre quoi c'est ? Ça ne les a pas fait vibrer.
Ils s'en foutent et dans le plein de mes forces, j'ai juste compris,
Cette jeunesse se fait baiser et se nourrit de haschich.
Par souci et pensées instantanées,
J'éteins tous mes amis, c'est juste elle et moi.
Et douter à ce moment-là, le médecin ne peut pas aider,
Je suis avec celui qui sait comment enfoncer tous tes organes.
Refrain: [x2]
C'est le nirvana qui m'a enveloppé,
Je n'ai pas menti, ma chérie.
C'est la passion et l'amour, c'est le karma.
C'est la musique qui réchauffe ma maison, réchauffe ma maison.
Deuxième couplet: MiyaGi
La méchante vie quotidienne - "les mains sur le capot, putain !",
L'éternelle insouciance devant le gagnant.
Je crois la parole de mon frère, je crois au soleil de rasta,
Djama, devinez-nous et bavardez-nous en couleurs.
C'est un monde arrogant - des paquets d'hypocrites,
Comment vivre comme ça sans se salir les mains.
On va remplir la joie, on va se rendre en Jamaïque,
Un mec honnête, moi, on ne bosse pas pour les likes.
Tout le monde est tombé autour, moi, moi, je suis debout,
Le soleil fond ma peau, et une soif inconnue.
Avec un sourire pour les passants et une âme pour les textes,
Frère, ajoutons un peu de bien dans ce monde, ma chérie, pipa-bummba.
La musique est l'amour, je suis avec le beat jusqu'à la mort,
Levez les mains au plafond pour Bob.
Levez les mains au plafond pour Bob, pour Bob.
Refrain: [x2]
C'est le nirvana qui m'a enveloppé,
Je n'ai pas menti, ma chérie.
C'est la passion et l'amour, c'est le karma.
C'est la musique qui réchauffe ma maison, réchauffe ma maison.
Troisième couplet: Fuze (KREC)
La musique des blocs froids,
Ici mon flow déchire comme une bête affamée.
Babylon est partout, il vise la tête de ceux,
Qui se moquent de la foi.
Nos manières sont jetées dans les carrières,
Les revolvers sont chargés, il faut aller au barrage, monsieur.
Le temps presse, le suicide n'est pas la solution après tout,
S'engager dans la course ou se soigner avec de la fumée-om-om.
La vie passe, on a tellement envie d'être heureux mo-mo,
Ne pas errer avec une mine acide, mais avec un sourire rayonnant.
Vol sur les ailes des notes.
Regarde en dessous de nous, le quartier familier.
La métamorphose n'est qu'un rêve,
J'ai baissé la dose de beats.
Il n'est pas étonnant de donner des envies et ainsi juger mineur.
Montre-moi comment il faut poser,
Pour que la fumée aille jusqu'au plafond depuis les enceintes.
Des zombies en colonnes se dirigent vers nous,
Mon couplet est du napalm et je ne fais pas de cérémonie.
Même en mono, ça fera vibrer ton bloc,
Le clown ne peut que se vanter de son argent.
C'est une sélection honnête, mon frère,
Du feu pur des deux canons de la Baltique...
C'est le nirvana qui m'a enveloppé,
Je n'ai pas menti, ma chérie.
C'est la passion et l'amour, c'est le karma.
C'est la musique qui réchauffe ma maison, réchauffe ma maison.
C'est la musique, on lui, et elle à nous...
C'est la musique, c'est le nirvana.