MIYACHI - ALLERGY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIYACHI - ALLERGY




ALLERGY
ALLERGIE
明日の天気、宮地がニュース
La météo de demain, les nouvelles de Miyachi
雨降る全国、嵐も来る
Pluie partout dans le pays, tempête à venir
特に気をつけろクソバカラップクルー
Sois particulièrement prudent, bande de rappeurs de merde
一つも知らないラップのルール
Tu ne connais aucune règle du rap
ただセレブのことすぐ真似する
Tu copies tout de suite les célébrités
スタイル、フロー、すべてがYoutube
Ton style, ton flow, tout vient de YouTube
名前が "Yung" "Lil" なんちゃら
Ton nom est "Yung" "Lil" machin
意味ないバンダナ着てそれならクール
Tu portes un bandana sans signification, tu penses que c'est cool
19年、燃えてるアマゾン
2019, l'Amazonie brûle
木の代わりに君燃えてごらん
Brûle toi à la place des arbres
Kingの言葉だったらすぐ爆弾
Si c'était les mots du Roi, ce serait une bombe
あなたが口開けてもまだ分からん
Même si tu ouvres la bouche, tu ne comprends toujours pas
忘れてるか?あの最初のポッキー
Tu as oublié ? Le premier Pocky
電話が鳴ってるお金が大きい
Le téléphone sonne, l'argent est gros
お疲れ様、刀横に置き
Bravo, pose ton katana à côté
周りの敵横なり、あら惜しい
L'ennemi est autour, dommage
FAKE ラッパー、飽きた、アレルギー
Les faux rappeurs, j'en ai marre, c'est une allergie
偽物金チェイン、セルフィー
Faux chaîne en or, selfie
フロー、リリック真似それは NG
Copier le flow, les paroles, c'est interdit
負けたらすぐ妬まし、Jealousy
Perdre, puis jalouser, Jalousie
FAKE ラッパー、飽きた、アレルギー
Les faux rappeurs, j'en ai marre, c'est une allergie
"Off white", Gucci, Prada, LV
"Off white", Gucci, Prada, LV
文化の泥棒おれらのエネミー
Les voleurs de culture sont nos ennemis
君のことなら歌ってメロディー
Je chante une mélodie à propos de toi
今から part 2
Maintenant la deuxième partie
何書いてるの首のタトゥー?
Qu'est-ce que tu écris sur ton tatouage au cou ?
他の曲に似てる曲ある気がする
J'ai l'impression qu'il y a une chanson qui ressemble à celle-ci
誰も気づかないけど、I knew
Personne ne le remarque, mais je le savais
Bitch 黒人ライフ欲しがるヤンキー
Salope, les yankees veulent vivre la vie des noirs
ヤクザの振り,武器持ったことないしょ
Faire semblant d'être un yakusa, tu n'as jamais touché une arme
カルチャーに恥ずかしい、髪型アイドル
Tu as honte de la culture, ta coiffure est comme celle d'une idole
ダイヤモンドフェーク、国外に売れないぞ
Des diamants faux, ils ne se vendront pas à l'étranger
アメリカ暴動、国燃えてる
Émeutes aux États-Unis, le pays brûle
マジ涙 俺の町燃えてる
Je suis vraiment triste, ma ville brûle
おまえら気にしないの、マジでうける
Vous ne vous en souciez pas, c'est vraiment drôle
俺仲間のため,外デモに行ってる
Je suis dans la rue pour mes amis, je démontre
でも緊張、Homie
Mais je suis nerveux, mon pote
I don't wanna go to jail
Je ne veux pas aller en prison
トランプミリタリビルの上
Au sommet du bâtiment militaire de Trump
君のポースト、君の撮影
Ton post, ton tournage
Dumb bitch, yeah, I know you don't care
Connasse, ouais, je sais que tu t'en fous
New York City ヒップホップ始め
New York City, début du hip-hop
差別があったから生まれ
de la discrimination
心がないと曲意味ねー
Si tu n'as pas de cœur, la musique n'a aucun sens
KING MIYACHI先輩に返事返してみろよ motherfucker
Réponds au grand frère KING MIYACHI, connard
FAKE ラッパー、飽きた、アレルギー
Les faux rappeurs, j'en ai marre, c'est une allergie
偽物金チェイン、セルフィー
Faux chaîne en or, selfie
フロー、リリック真似それは NG
Copier le flow, les paroles, c'est interdit
負けたらすぐ妬まし、Jealousy
Perdre, puis jalouser, Jalousie
FAKE ラッパー、飽きた、アレルギー
Les faux rappeurs, j'en ai marre, c'est une allergie
"Off white", Gucci, Prada, LV
"Off white", Gucci, Prada, LV
文化の泥棒おれらのエネミー
Les voleurs de culture sont nos ennemis
君のことなら歌ってメロディー
Je chante une mélodie à propos de toi
FAKE ラッパー、飽きた、アレルギー
Les faux rappeurs, j'en ai marre, c'est une allergie
偽物金チェイン、セルフィー
Faux chaîne en or, selfie
フロー、リリック真似それは NG
Copier le flow, les paroles, c'est interdit
負けたらすぐ妬まし、Jealousy
Perdre, puis jalouser, Jalousie
FAKE ラッパー、飽きた、アレルギー
Les faux rappeurs, j'en ai marre, c'est une allergie
"Off white", Gucci, Prada, LV
"Off white", Gucci, Prada, LV
文化の泥棒おれらのエネミー
Les voleurs de culture sont nos ennemis
君のことなら歌ってメロディー
Je chante une mélodie à propos de toi





Writer(s): Cenobite, Miyachi


Attention! Feel free to leave feedback.