MIYACHI - My Chain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIYACHI - My Chain




My Chain
Ma chaîne
My chain, my jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
My chain, My jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
My chain, my jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
My chain, My jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
皆さん今晩は、
Bonsoir à tous,
私は王さんだ、
Je suis le roi,
貞治ホームランバット、
La batte de baseball de Sadaharu Oh,
焼肉豆板醤、
Le gochujang coréen,
Tell u why i keep neck so cold
Je te dis pourquoi je garde mon cou si froid
前俺貧乏だった、
Avant, j'étais pauvre,
地元からの夢ラッパー、
Un rappeur rêveur de mon quartier,
111町名やった!
J'ai vécu dans 111 quartiers !
次何起こるかわかりますか?
Tu sais ce qui va arriver ensuite ?
まずお客さん、あとはメディア、
D'abord les fans, puis les médias,
金のお皿に乗せたキャビア
Du caviar sur un plat d'or
可愛い子と朝まで寝るやん、
Je vais dormir avec une fille mignonne jusqu'au matin,
寝むる事じゃなくてセックス、
Ce n'est pas dormir, c'est du sexe,
おしりデカit moves with the bass,
Son derrière est grand, il bouge avec le son,
お財布の中にYとかS
Dans mon portefeuille, il y a des Y et des S
24人参it covers my neck
24 carats, ça recouvre mon cou
電気を消してもオーラ、
J'ai une aura, même quand la lumière est éteinte,
光が見えたらオーバー
Si tu vois la lumière, c'est terminé
合わせて見たらどうか、
Regarde bien,
君ペプシー俺コーラ,
Toi c'est le Pepsi, moi c'est le Coca,
まずマリったら校歌、
Tu as du mal à te lever le matin,
酒、焼酎、Man I po' it up,
De l'alcool, du shochu, j'en bois,
インスタのかっけーラップ動画
Les vidéos de rap cool sur Instagram
キラキラ My chain on a glo' up,
Mes chaînes brillent, mon ascension,
My chain, my jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
My chain, My jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
首から氷
De la glace autour de mon cou
腕までrolly
Jusque mes poignets, c'est du rolly
月、火、水、木曜日
Lundi, mardi, mercredi, jeudi
手あげて言うfuck police
Levez la main et dites fuck la police
山の頂上に歩いて上り
Je grimpe au sommet de la montagne
I'm gonna light up the og,
Je vais allumer l'og,
半年休みなしアルバム最高だな、
Un album sans pause pendant six mois, c'est incroyable,
No 帽子!
Pas de chapeau !
オッケーね、
OK,
まだだ、覚えてる、 No pay day
On y est, tu te souviens, pas de jour de paie
あいつらアメリカ人だけ好きだから
Ils aiment juste les Américains
なめてる時には両手ね、
Quand ils te méprisent, c'est à deux mains,
国際人のが予定ね、
Le truc des internationaux,
こんなにドープのにもったいない、
C'est tellement dommage que ce soit si dope,
すぐmy bitch for theお金、
Tout de suite, ma meuf pour l'argent,
問題増えたらmo'money、
Plus il y a de problèmes, plus il y a d'argent,
My chain, my jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
My chain, My jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
My chain, my jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne
My chain, My jane
Ma chaîne, ma Jane
My money, in my name
Mon argent, à mon nom
Your king, whats my name
Ton roi, quel est mon nom
I'm shining, with my chain
Je brille, avec ma chaîne





Writer(s): Ioannis Tsikilis


Attention! Feel free to leave feedback.