Miyamoto - Raise Me Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miyamoto - Raise Me Up




When the wheels of war start turnin′
Когда колеса войны начнут вращаться...
The fire inside starts burnin'
Огонь внутри начинает гореть.
Arms towards the sky
Руки к небу.
Besides my brothers
Кроме моих братьев
Cause we live to die for glory
Потому что мы живем, чтобы умереть ради славы.
Immortalize our story
Увековечить нашу историю
Giving it our all for one another
Отдавая все это друг другу
Said I′m leaving it all on the field
Сказал я оставляю все это на поле боя
Raising my sword and my shield
Поднимаю свой меч и свой щит.
Don't you count us out
Не сбрасывай нас со счетов.
Ima hold it down
ИМА держи его
So close to the end I can feel it
Так близко к концу, что я чувствую это.
Said I'm leaving it all on the field
Сказал я оставляю все это на поле боя
Raising my sword and my shield
Поднимаю свой меч и свой щит.
When we fight as one
Когда мы сражаемся как один.
We can overcome
Мы можем победить.
So give your hand to defeat them
Так что протяни руку, чтобы победить их.
You raise me up
Ты поднимаешь меня.
Cause the wheels of war are turnin′
Потому что колеса войны вращаются.
And the fire inside is burnin′
И огонь внутри горит.
Arms towards the sky
Руки к небу.
Besides my brothers
Кроме моих братьев
Yeah we live to die for glory
Да мы живем чтобы умереть ради славы
Immortalize our story
Увековечить нашу историю
Giving it our all for one another
Отдавая все это друг другу
Said I'm leaving it all on the field
Сказал я оставляю все это на поле боя
Raising my sword and my shield
Поднимаю свой меч и свой щит.
Don′t you count us out
Не сбрасывай нас со счетов.
Ima hold it down
ИМА держи его
So close to the end I can feel it
Так близко к концу, что я чувствую это.
Said I'm leaving it all on the field
Сказал я оставляю все это на поле боя
Raising my sword and my shield
Поднимаю свой меч и свой щит.
When we fight as one
Когда мы сражаемся как один.
We can overcome
Мы можем победить.
So give your hand to defeat them
Так что протяни руку, чтобы победить их.
You raise me up
Ты поднимаешь меня.





Writer(s): Kevin Huang


Attention! Feel free to leave feedback.