オリエンタル・ヴォイス - Miyuki Nakajima translation in German

オリエンタル・ヴォイス

オリエンタル・ヴォイス オリエンタル・ヴォイス
オリエンタル・ヴォイス オリエンタル・ヴォイス
あなたには理解できない あなたには真似ができない

あなたには信じられない なのに恋はたぎる
あなたには謎でしかない あなたには疑惑しかない
あなたには誤解しかない なのに恋はたぎる
どうして君は君なんだと 答えられる人があるかしら
私も知らないことばかり いつのまにか私なの
会えない人の面影を 私に求めて呼ばないで
私の名前は霧の中
オリエンタル・ヴォイス オリエンタル・ヴォイス
オリエンタル・ヴォイス オリエンタル・ヴォイス

あからさまな口をきけば この国では喧嘩を売る
遠回しな口をきけば 後ろ暗い証拠になる
愛してほしいとは言わないわ 独りがいいとも言わないわ
私も知らないことだけで 私は出来ているの
届かない人の面影に 私をかさねて抱かないで
私の涙は霧の中
オリエンタル・ヴォイス オリエンタル・ヴォイス
オリエンタル・ヴォイス オリエンタル・ヴォイス

会えない人の面影を 私に求めて呼ばないで
私の名前は霧の中
オリエンタル・ヴォイス オリエンタル・ヴォイス
オリエンタル・ヴォイス オリエンタル・ヴォイス

Orientalische Stimme

Orientalische Stimme Orientalische Stimme
Orientalische Stimme Orientalische Stimme
Du kannst es nicht verstehen, du kannst es nicht nachahmen

Du kannst es nicht glauben, und doch lodert die Liebe
Für dich ist es nur ein Rätsel, für dich gibt es nur Zweifel
Für dich gibt es nur Missverständnisse, und doch lodert die Liebe
Kann jemand sagen, warum du du bist?
Ich weiß selbst so vieles nicht, irgendwann wurde ich einfach ich
Suche nicht das Abbild eines unerreichbaren Menschen in mir und rufe nicht nach ihm
Mein Name ist im Nebel verborgen
Orientalische Stimme Orientalische Stimme
Orientalische Stimme Orientalische Stimme

Offene Worte zu sprechen, bedeutet in diesem Land, Streit zu suchen
Umschreibende Worte zu wählen, wird als Beweis für Hinterhältigkeit gewertet
Ich sage nicht, dass ich geliebt werden will, ich sage auch nicht, dass ich allein sein will
Ich bestehe nur aus Dingen, die ich selbst nicht kenne
Überlagere mich nicht mit dem Abbild eines unerreichbaren Menschen und umarme mich nicht so
Meine Tränen sind im Nebel verborgen
Orientalische Stimme Orientalische Stimme
Orientalische Stimme Orientalische Stimme

Suche nicht das Abbild eines unerreichbaren Menschen in mir und rufe nicht nach ihm
Mein Name ist im Nebel verborgen
Orientalische Stimme Orientalische Stimme
Orientalische Stimme Orientalische Stimme