Lyrics and translation Miyuki Nakajima - ララバイSINGER~アザミ嬢のララバイ

ララバイSINGER~アザミ嬢のララバイ

ララバイ ひとりで眠れない夜は
ララバイ あたしをたずねておいで
ララバイ ひとりで泣いてちゃみじめよ

ララバイ 今夜はどこからかけてるの

春は菜の花 秋には桔梗
そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

ララバイ ひとりで泣いてちゃみじめよ
ララバイ 今夜はどこからかけてるの

ララバイ なんにも考えちゃいけない
ララバイ 心におおいをかけて
ララバイ おやすみ涙をふいて
ララバイ おやすみ何もかも忘れて

春は菜の花 秋には桔梗
そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

ララバイ おやすみ涙をふいて
ララバイ おやすみ何もかも忘れて

春は菜の花 秋には桔梗
そしてあたしは いつも夜咲く アザミ

ララバイ ひとりで眠れない夜は
ララバイ あたしをたずねておいで
ララバイ ひとりで泣いてちゃみじめよ
ララバイ 今夜はどこからかけてるの

ララバイ ララバイ ララバイ ラララ
ララバイ ララバイ ララバイ ララララ
ララバイ ララバイ ララバイ ラララ

Колыбельная SINGER ~ Колыбельная госпожи Чертополоха

Колыбельная, если не можешь уснуть один,
Колыбельная, приходи ко мне,
Колыбельная, плакать в одиночестве так жалко,

Колыбельная, откуда ты звонишь сегодня?

Весной - цветы рапса, осенью - колокольчики,
А я - чертополох, цветущий только ночью.

Колыбельная, плакать в одиночестве так жалко,
Колыбельная, откуда ты звонишь сегодня?

Колыбельная, ни о чем не думай,
Колыбельная, укройся своим сердцем,
Колыбельная, спокойной ночи, вытри слезы,
Колыбельная, спокойной ночи, забудь обо всем,

Весной - цветы рапса, осенью - колокольчики,
А я - чертополох, цветущий только ночью.

Колыбельная, спокойной ночи, вытри слезы,
Колыбельная, спокойной ночи, забудь обо всем,

Весной - цветы рапса, осенью - колокольчики,
А я - чертополох, цветущий только ночью.

Колыбельная, если не можешь уснуть один,
Колыбельная, приходи ко мне,
Колыбельная, плакать в одиночестве так жалко,
Колыбельная, откуда ты звонишь сегодня?

Колыбельная, колыбельная, колыбельная, ля-ля,
Колыбельная, колыбельная, колыбельная, ля-ля-ля,
Колыбельная, колыбельная, колыбельная, ля-ля,