Lyrics and translation Mizar - 1762
Илјада
и
седимстотин
Mille
sept
cent
soixante-deux
шеесет
и
второ
лето
été
в'Охрида
од
Цариграда
à
Ohrid
de
Constantinople
дошел
Саваот
est
venu
Savvaot
еј,
еј,
еј,
дошел
Саваот
oh,
oh,
oh,
est
venu
Savvaot
Се
претставил
пред
Арсења
Il
s'est
présenté
devant
Arseny
наша
Патрика
че
снаго
notre
Patriarche
plein
de
force
му
рекол
слово
горко
il
lui
a
dit
une
parole
amère
слово
жалосно
une
parole
douloureuse
еј,
еј,
еј
слово
жалосно
oh,
oh,
oh,
une
parole
douloureuse
Царска
волја
е
да
тргнеш
La
volonté
du
Tsar
est
que
tu
partes
денеска
за
Цариграда
aujourd'hui
pour
Constantinople
на
тебе
од
врли
Грци
sur
toi,
des
Grecs
courageux
голем
поплак
е
un
grand
chagrin
est
еј,
еј,
еј
голем
поплак
е
oh,
oh,
oh,
un
grand
chagrin
est
Собрал
Патрик
свое
стадо
Le
Patriarche
a
rassemblé
son
troupeau
в
црква
свјати
Климентова
à
l'église
Saint
Clément
благослов
им
дал
последен
il
leur
a
donné
une
bénédiction
finale
в'рце
заплетил
dans
leur
cœur
il
a
tissé
еј,
еј,
еј
в'рце
заплетил
oh,
oh,
oh,
dans
leur
cœur
il
a
tissé
Rate the translation
1
1762
2 Veligden
3 Dumanje
4 Dom
5 Svjat Dreams
6 Otrov Vo Venite
7 Glas
8 Da Peam Pesma
9 Običen Čovek
10 Abja Mem
2 Veligden
3 Dumanje
4 Dom
5 Svjat Dreams
6 Otrov Vo Venite
7 Glas
8 Da Peam Pesma
9 Običen Čovek
10 Abja Mem
Attention! Feel free to leave feedback.