Lyrics and translation MIZUCHI - He Doesn't Know

He Doesn't Know

Okay, get it

He doesn′t know
Just how I feel
He don't seem to care
But my love is real (Yeah, okay)

I hate games, but I love playing them, baby
But you crazy if you think you could be my lady
I′m jaded out now, only the devil can help me
I'm faded now, 3 AM and you trying to save me?
That make sense right now? 'She be filling my void′
Is what I tried to tell myself when I was feeling destroyed
If I′m a wizard she's a witch, she got me under her spell
And she call me 5 times like she wearing Chanel
Girl, please, kick back on the attitude
I don′t need none of that shit yeah I'm just tryna cruise tryna lose
This dead weight that I′m slinging on
She pulling up to clubs in her yeezys, think that shit's gonna please me
But no, sorry, but you are mistaken
Although I do like it when we naked and we baking
You got me weak when you rockin′ that fresh swag and the drip but then I remember
It's not within, fucking weirdo

He doesn't know (Yeah, he doesn′t know)
Just how I feel (He doesn′t know, get it)
He don't seem to care (It′s cause he doesn't know)
But my love is real (Yeah, okay)

If you want trust, then why′d you leave the bed
And if you want love why do you deceive instead
If you wanna be with me then you better get this
I'm like a blizzard in the summer, you not ready for it
She like yellow, I know you mix your whiskey with the lemonade
And your words are like grenades but now I′m renegade-ing
The way you blow that Kush is kinda shady if I'm honest
But I ain't gon′ lie and say that when I′m laced up I ain't stimulated
Born a fucking genius, that′s the chronicle
And other girls be finding me so adorable
It's probable, my face be up one day on Times Square
Bitch don′t bring me down with psychological warfare
I woke up in the morning next to bony hips
I said that I'm a king and you can′t own me bitch
Expected her to be like she's been lonely, shit
But then she took all her clothes and she told me this

He doesn't know (He doesn′t know, he doesn′t know, get it)
Just how I feel (It's ′cause he doesn't know)
He don′t seem to care (It's ′cause he doesn't know)
But my love is real

Il ne sait pas

Okay, comprends-le

Il ne sait pas
Ce que je ressens
Il ne semble pas s'en soucier
Mais mon amour est réel (Ouais, d'accord)

Je déteste les jeux, mais j'aime les jouer, bébé
Mais tu es fou si tu penses que tu pourrais être ma chérie
Je suis blasé maintenant, seul le diable peut m'aider
Je suis défoncé maintenant, 3 heures du matin et tu essaies de me sauver ?
Ça a du sens maintenant ? "Elle est en train de combler mon vide"
C'est ce que j'ai essayé de me dire quand je me sentais détruit
Si je suis un sorcier, elle est une sorcière, elle m'a sous son charme
Et elle m'appelle 5 fois comme si elle portait du Chanel
Fille, s'il te plaît, calme-toi avec ton attitude
Je n'ai pas besoin de cette merde, ouais, j'essaie juste de rouler, j'essaie de perdre
Ce poids mort que je porte
Elle arrive en boîte de nuit dans ses Yeezy, elle pense que ça va me plaire
Mais non, désolé, mais tu te trompes
Bien que j'aime quand on est nus et qu'on fait la cuisine
Tu me rends faible quand tu portes ce swag frais et le drip, mais ensuite je me souviens
Ce n'est pas à l'intérieur, putain de weirdo

Il ne sait pas (Ouais, il ne sait pas)
Ce que je ressens (Il ne sait pas, comprends-le)
Il ne semble pas s'en soucier (Parce qu'il ne sait pas)
Mais mon amour est réel (Ouais, d'accord)

Si tu veux de la confiance, alors pourquoi as-tu quitté le lit
Et si tu veux de l'amour, pourquoi est-ce que tu trompes à la place
Si tu veux être avec moi, alors tu ferais mieux de comprendre ça
Je suis comme un blizzard en été, tu n'es pas prêt pour ça
Elle aime le jaune, je sais que tu mélanges ton whisky avec de la limonade
Et tes mots sont comme des grenades, mais maintenant je suis devenu un renégat
La façon dont tu fumes ce Kush est un peu louche, pour être honnête
Mais je ne vais pas mentir et dire que quand je suis défoncé, je ne suis pas stimulé
Né un putain de génie, c'est la chronique
Et les autres filles me trouvent adorable
C'est probable, mon visage sera un jour à Times Square
Salope, ne me rabaisse pas avec une guerre psychologique
Je me suis réveillé ce matin à côté de hanches osseuses
J'ai dit que j'étais un roi et que tu ne peux pas me posséder, salope
Je m'attendais à ce qu'elle soit comme si elle avait été seule, merde
Mais ensuite, elle a pris tous ses vêtements et elle m'a dit ça

Il ne sait pas (Il ne sait pas, il ne sait pas, comprends-le)
Ce que je ressens (C'est parce qu'il ne sait pas)
Il ne semble pas s'en soucier (C'est parce qu'il ne sait pas)
Mais mon amour est réel