Lyrics and translation MIZUCHI - Talking to Me

Talking to Me

If and when I get to you, I'd tell you what I'm gonna do
I'm gonna love you like, you've never been loved before (Yeah, yeah, okay)
If and when I get the chance (Yeah you feel that) to put you in a loving trance
I'm gonna hold you like you wanna be held some more (Okay, okay)

Listen up always surprising my reflection when I'm wearing the scars
Any direction I'm flexing and now I'm testing attention, hear my intent in this message
In this inflection is bars, this new dimension I mention is me
I've come up so far
Look at me now, there's no chains I feel free
Where are there are demons, I'm leaving, feeling them undressing me
But I ain't scared of the shadows that sleep with me in my bed
So get the fuck outta my head, get on your knees instead

If and when I get to you, I'd tell you what I'm gonna do
I'm gonna love you like, you've never been loved before
If and when I get the chance to put you in a loving trance
I'm gonna hold you like you wanna be held some more

A lot of shit changed, when I was trippin' with Jeh,
Dripping with weight, away it melted, I was feeling okay
Opened my phone and recorded my voice, in time it would stay
And it would say to love yourself even when shit is insane
Use this beat as propane, pre-pessimism is past
I know my heart is opaque, but my words are like glass
So take a trip through this tunnel and shovel when you hit rubble
'Cause when you hit them air bubbles you know the struggle is ashed
Like a J that I'd love to share with all of my friends
And we would laugh about the way, I used to be back then
Trying to prove to the world that I was good from the heart
I know the world is a stage but tell me what is my part?

If and when I get to you, I'd tell you what I'm gonna do (Yeah, yeah)
I'm gonna love you like, (I'm talking to me) you've never been loved before
(Yeah yeah, I'm talking to me)
If and when I get the chance (Okay) to put you in a loving trance
I'm gonna hold you like (Yeah that's me) you wanna be held some more

I'd like to thank my old girl, who opened my soul
'Cause I know I love better than I have ever before
And I'm sorry for the times where I was selfish and dumb
I know you'd now be proud of the person that I have become
And I'd like to thank my mama, I know I can be hard
I know my bruises were worse than those I got in schoolyards
And I know you cried them tears when you thought you done failed
But don't you worry about a thing, no reason to be afraid
And I'd like to thank my homies for stitching my wounds
There's always shelter in my mind when I am with all of you
I'd like to thank all those bitches who tried to rip me to shreds
'Cause now you know who you fuckin' with so now you play defense
Contenders step forward after y'all get off of your meds
Maybe you'll live if you touch me I guess that it all depends
'Cause now I'm praying for takings, saving myself from complaining
I ain't Lion, but The King 'bout to escape from his den
Now I'd like to thank myself and this depression that talks
Confession: It's a friend but a possession that walks
Sometimes I think of my future self - to me, what would he say?
But if I die tomorrow, I know that I did okay

If and when I get to you, I'd tell you what I'm gonna do
I'm gonna love you like, you've never been loved before
If and when I get the chance to put you in a loving trance
I'm gonna hold you like you wanna be held some more

Разговор с самим собой

Если я до тебя доберусь, я скажу тебе, что я сделаю
Я буду любить тебя так, как тебя еще никто не любил (Да, да, хорошо)
Если и когда мне представится шанс (Да, ты чувствуешь это), ввести тебя в любовный транс
Я буду обнимать тебя так, как ты хочешь, чтобы тебя обнимали еще больше (Хорошо, хорошо)

Слушай внимательно, я всегда удивляю свое отражение, когда ношу эти шрамы
В любом направлении я гнусь, и теперь я проверяю внимание, слышишь мой замысел в этом послании
В этой интонации — строки, это новое измерение, о котором я говорю, — это я
Я прошел такой долгий путь
Посмотри на меня сейчас, нет цепей, я чувствую себя свободным
Там, где демоны, я ухожу, чувствую, как они меня раздевают
Но я не боюсь теней, которые спят со мной в моей постели
Так что убирайся к черту из моей головы, встань на колени

Если я до тебя доберусь, я скажу тебе, что я сделаю
Я буду любить тебя так, как тебя еще никто не любил
Если и когда мне представится шанс ввести тебя в любовный транс
Я буду обнимать тебя так, как ты хочешь, чтобы тебя обнимали еще больше

Многое изменилось, когда я путешествовал с Дже,
Сгибаясь под тяжестью, она растаяла, я чувствовал себя хорошо
Открыл свой телефон и записал свой голос, со временем он останется
И он скажет: люби себя, даже когда все безумно
Используй этот бит как пропан, пре-пессимизм в прошлом
Я знаю, что мое сердце непрозрачно, но мои слова как стекло
Так что пройди через этот туннель и копай, когда наткнешься на завал
Потому что, когда ты наткнешься на воздушные пузыри, ты знаешь, что борьба превратилась в пепел
Как косяк, которым я хотел бы поделиться со всеми своими друзьями
И мы бы посмеялись над тем, каким я был раньше
Пытаясь доказать миру, что я был добрым от сердца
Я знаю, что мир — это сцена, но скажи мне, какова моя роль?

Если я до тебя доберусь, я скажу тебе, что я сделаю (Да, да)
Я буду любить тебя так, (Я говорю с самим собой) как тебя еще никто не любил
(Да, да, я говорю с самим собой)
Если и когда мне представится шанс (Хорошо) ввести тебя в любовный транс
Я буду обнимать тебя так, (Да, это я) как ты хочешь, чтобы тебя обнимали еще больше

Я хотел бы поблагодарить свою бывшую, которая открыла мою душу
Потому что я знаю, что люблю лучше, чем когда-либо прежде
И я прошу прощения за те времена, когда я был эгоистичным и глупым
Я знаю, что теперь ты гордишься тем человеком, которым я стал
И я хотел бы поблагодарить свою маму, я знаю, что могу быть трудным
Я знаю, что мои синяки были хуже, чем те, что я получал в школьных дворах
И я знаю, что ты плакала, когда думала, что потерпела неудачу
Но не волнуйся ни о чем, нет причин для страха
И я хотел бы поблагодарить своих друзей за то, что они залечили мои раны
В моем разуме всегда есть убежище, когда я со всеми вами
Я хотел бы поблагодарить всех тех сучек, которые пытались разорвать меня в клочья
Потому что теперь вы знаете, с кем, черт возьми, связались, так что теперь вы играете в обороне
Претенденты, шаг вперед, после того, как вы все слезете со своих таблеток
Может быть, вы выживете, если прикоснетесь ко мне, думаю, все зависит от этого
Потому что теперь я молюсь о добыче, спасая себя от жалоб
Я не Лев, но Король вот-вот вырвется из своего логова
Теперь я хотел бы поблагодарить себя и эту депрессию, которая говорит
Признание: это друг, но одержимость, которая ходит
Иногда я думаю о своем будущем «я» — что бы он мне сказал?
Но если я умру завтра, я знаю, что все сделал правильно

Если я до тебя доберусь, я скажу тебе, что я сделаю
Я буду любить тебя так, как тебя еще никто не любил
Если и когда мне представится шанс ввести тебя в любовный транс
Я буду обнимать тебя так, как ты хочешь, чтобы тебя обнимали еще больше