Lyrics and translation Mizuki Ohira - 焚き火

焚き火

かきねの かきねの まがりかど
たきびだ たきびだ おちばたき
あたろうか あたろうよ

きたかぜぴいぷう ふいている

さざんか さざんか さいたみち
たきびだ たきびだ おちばたき
あたろうか あたろうよ
しもやけおててが もうかゆい

こがらし こがらし さむいみち
たきびだ たきびだ おちばたき
あたろうか あたろうよ
そうだんしながら あるいてる

かきねの かきねの まがりかど
たきびだ たきびだ おちばたき
あたろうか あたろうよ
きたかぜぴいぷう ふいている

こがらし こがらし さむいみち
たきびだ たきびだ おちばたき
あたろうか あたろうよ
そうだんしながら あるいてる

そうだんしながら あるいてる

Костер

За поворотом, за поворотом изгороди
Костер, костер, жжем листья
Согреемся? Согреемся, милый?

Северный ветер свистит, дует

Сазанка, сазанка, цветущая дорога
Костер, костер, жжем листья
Согреемся? Согреемся, милый?
Отмороженные ручки уже чешутся

Холодный ветер, холодный ветер, холодная дорога
Костер, костер, жжем листья
Согреемся? Согреемся, милый?
Советуясь друг с другом, идем

За поворотом, за поворотом изгороди
Костер, костер, жжем листья
Согреемся? Согреемся, милый?
Северный ветер свистит, дует

Холодный ветер, холодный ветер, холодная дорога
Костер, костер, жжем листья
Согреемся? Согреемся, милый?
Советуясь друг с другом, идем

Советуясь друг с другом, идем