Mizz Nina - What You Waiting for [Goldfish Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mizz Nina - What You Waiting for [Goldfish Remix]




What You Waiting for [Goldfish Remix]
What You Waiting for [Goldfish Remix]
(Colby)
(Colby)
Baby, I never seen someone with your body
Bébé, je n'ai jamais vu quelqu'un avec un corps comme le tien
You make me want get this party started
Tu me donnes envie de commencer cette fête
Hey baby, come I tell me what this all, baby, baby
bébé, viens me dire ce que c'est que tout ça, bébé, bébé
Tell me what you what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Baby, I never seen someone with your body
Bébé, je n'ai jamais vu quelqu'un avec un corps comme le tien
You make me wanna get a little naughty
Tu me donnes envie de devenir un peu coquine
Hey baby come in get it it's all yours, baby, baby
bébé viens le chercher, c'est tout à toi, bébé, bébé
Tell me what you what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
(Colby)
(Colby)
Its your birthday
C'est ton anniversaire
So tell me what you want to
Alors dis-moi ce que tu veux
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Its my birthday
C'est mon anniversaire
I really wanna get with you
J'ai vraiment envie de m'amuser avec toi
(Colby)
(Colby)
Drop the beat now and may be we can get it started
Lâche le beat maintenant et on pourra peut-être commencer
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Well go insane and take you to the after party
On va devenir fous et t'emmener à l'after
(Colby)
(Colby)
So what's your name
Alors comment tu t'appelles ?
Hey baby what's your name (oh yeah)
bébé, comment tu t'appelles ? (oh ouais)
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Sexy's my name
Je m'appelle Sexy
Yeah sexy is my name
Ouais Sexy c'est mon nom
(Colby)
(Colby)
OK and whats your game
OK et c'est quoi ton jeu ?
Hey baby what's your game
bébé, c'est quoi ton jeu ?
(Mizz nina)
(Mizz nina)
OK I like to play
OK j'aime jouer
I I like to play
Moi j'aime jouer
(Colby)
(Colby)
Baby, I never seen someone with your body
Bébé, je n'ai jamais vu quelqu'un avec un corps comme le tien
You make me want get this party started
Tu me donnes envie de commencer cette fête
Hey baby, come I tell me what this all, baby, baby
bébé, viens me dire ce que c'est que tout ça, bébé, bébé
Tell me what you what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Baby, I never seen someone with your body
Bébé, je n'ai jamais vu quelqu'un avec un corps comme le tien
You make me wanna get a little naughty
Tu me donnes envie de devenir un peu coquine
Hey baby come in get it it's all yours, baby, baby
bébé viens le chercher, c'est tout à toi, bébé, bébé
Tell me what you what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
(Colby)
(Colby)
Hey sexy girl from Kuala~lala Lumpur
la belle fille de Kuala~lala Lumpur
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Hey baby that's me I'll be on the dance floor
bébé c'est moi je serai sur la piste de danse
(Colby)
(Colby)
I got you with suprise we pop in up in VIP
Je t'ai eu avec une surprise on débarque en VIP
(Mizz nina)
(Mizz nina)
And if I ask nice can I take you home with me
Et si je demande gentiment, je peux te ramener à la maison ?
(Colby)
(Colby)
So what's your name
Alors comment tu t'appelles ?
Hey baby what's your name (oh yeah)
bébé, comment tu t'appelles ? (oh ouais)
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Sexy's my name
Je m'appelle Sexy
Yeah sexy is my name
Ouais Sexy c'est mon nom
(Colby)
(Colby)
OK and whats your game
OK et c'est quoi ton jeu ?
Hey baby what's your game
bébé, c'est quoi ton jeu ?
(Mizz nina)
(Mizz nina)
OK I like to play
OK j'aime jouer
I I like to play
Moi j'aime jouer
(Colby)
(Colby)
So what's your name
Alors comment tu t'appelles ?
Hey baby what's your name (oh yeah)
bébé, comment tu t'appelles ? (oh ouais)
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Sexy's my name
Je m'appelle Sexy
Yeah sexy is my name
Ouais Sexy c'est mon nom
(Colby)
(Colby)
OK and whats your game
OK et c'est quoi ton jeu ?
Hey baby what's your game
bébé, c'est quoi ton jeu ?
(Mizz nina)
(Mizz nina)
OK I like to play
OK j'aime jouer
I I like to play
Moi j'aime jouer
(Colby)
(Colby)
Baby, I never seen someone with your body
Bébé, je n'ai jamais vu quelqu'un avec un corps comme le tien
You make me want get this party started
Tu me donnes envie de commencer cette fête
Hey baby, come I tell me what this all, baby, baby
bébé, viens me dire ce que c'est que tout ça, bébé, bébé
Tell me what you what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Baby, I never seen someone with your body
Bébé, je n'ai jamais vu quelqu'un avec un corps comme le tien
You make me wanna get a little naughty
Tu me donnes envie de devenir un peu coquine
Hey baby come in get it it's all yours, baby, baby
bébé viens le chercher, c'est tout à toi, bébé, bébé
Tell me what you what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
(Colby & mizz nina)
(Colby & mizz nina)
Baby let's get crazy
Bébé, devenons fous
Come and lose control
Viens et lâche prise
(Mizz nina)
(Mizz nina)
You want to tear up the after party
Tu veux tout casser à l'after
I know you want some more
Je sais que tu en veux encore
(Colby)
(Colby)
I wanna see you with that body
Je veux te voir avec ce corps
Working down real low
Bouger tout en bas
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Baby yeah Come and get it
Bébé oui viens le chercher
What you what you waiting for
Qu'est-ce que tu attends ?
(Colby)
(Colby)
Baby, I never seen someone with your body
Bébé, je n'ai jamais vu quelqu'un avec un corps comme le tien
You make me want get this party started
Tu me donnes envie de commencer cette fête
Hey baby, come I tell me what this all, baby, baby
bébé, viens me dire ce que c'est que tout ça, bébé, bébé
Tell me what you what you what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
(Mizz nina)
(Mizz nina)
Baby, I never seen someone with your body
Bébé, je n'ai jamais vu quelqu'un avec un corps comme le tien
You make me wanna get a little naughty
Tu me donnes envie de devenir un peu coquine
Hey baby come in get it it's all yours, baby, baby
bébé viens le chercher, c'est tout à toi, bébé, bébé
Tell me what you what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends





Writer(s): Linda Perry, Gwen Stefani


Attention! Feel free to leave feedback.