Mizzle - All on Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mizzle - All on Me




All on Me
Tout sur moi
Uh u uh
Euh u euh
Huuh uh
Huuh uh
Huuh uh
Huuh uh
Yaskilla
Yaskilla
Baby girl when you pop
Ma chérie, quand tu arrives
Baby girl when you drop
Ma chérie, quand tu t'en vas
You dey make banku cost
Tu fais grimper le prix du banku
You dey make banku cost
Tu fais grimper le prix du banku
We dey make love make love everywhere
On fait l'amour, l'amour partout
Sometimes even in the club
Parfois même en boîte
Say she wan spend more time with me
Elle dit qu'elle veut passer plus de temps avec moi
I like her vibe and her energy
J'aime son ambiance et son énergie
When we wake up wake up in the morning
Quand on se réveille, on se réveille le matin
First thing we do is make love
La première chose qu'on fait, c'est l'amour
We no dey reason chop
On ne se soucie pas de manger
First thing we do is make love
La première chose qu'on fait, c'est l'amour
Girl you know you like a bandit
Chérie, tu sais que tu es comme une bandit
You got all of them tings keeping malice
Tu as toutes ces choses qui font des envieux
And she know sey na me fit make her happy
Et elle sait que c'est moi qui peux la rendre heureuse
Yeah she trust, make her feel it in her pelvis
Oui, elle se fie à moi, fais-lui sentir dans son bassin
(Aaah aah)
(Aaah aah)
You been thief my soul
Tu as volé mon âme
When you do that tin
Quand tu fais ce truc
I need all of you
J'ai besoin de tout de toi
Girl I no wan share
Chérie, je ne veux pas partager
All on me yeah
Tout sur moi, ouais
I no go mind if you put it on me yeah
Je ne m'en ferais pas si tu me le mettais, ouais
Baby girl you fit call on me yeah
Ma chérie, tu peux m'appeler, ouais
When you need some sugar you can call me yeah
Quand tu as besoin de sucre, tu peux m'appeler, ouais
But girl you should know
Mais chérie, tu devrais savoir
When we make love
Quand on fait l'amour
When we make love
Quand on fait l'amour
Baby when we make love
Bébé, quand on fait l'amour
Don't nobody know
Personne ne sait
Baby when we make love
Bébé, quand on fait l'amour
Don't tell nobody
Ne le dis à personne
Baby when we make love
Bébé, quand on fait l'amour
Girl you been thief my soul
Chérie, tu as volé mon âme
Thief my soul
Volé mon âme
(Bad girl)
(Mauvaise fille)
(Yaskilla)
(Yaskilla)
You can have it like this
Tu peux l'avoir comme ça
You can have it like that
Tu peux l'avoir comme ça
You can have that boy Mizzle if you ask
Tu peux avoir ce garçon Mizzle si tu demandes
But you gotta keep it on a d-low
Mais tu dois le garder secret
Baby let's keep it on a d-low
Bébé, gardons ça secret
(Yaskilla)
(Yaskilla)
You been thief my soul
Tu as volé mon âme
When you do that ting
Quand tu fais ce truc
I need all of you
J'ai besoin de tout de toi
Girl I no wan share
Chérie, je ne veux pas partager
All on me yeah
Tout sur moi, ouais
I no go mind if you put it on me yeah
Je ne m'en ferais pas si tu me le mettais, ouais
(Put it all on me)
(Mets tout sur moi)
Baby girl you fit call on me yeah
Ma chérie, tu peux m'appeler, ouais
When you need some sugar you can call me yeah
Quand tu as besoin de sucre, tu peux m'appeler, ouais
But girl you should know
Mais chérie, tu devrais savoir
When we make love
Quand on fait l'amour
When we make love
Quand on fait l'amour
Baby when we make love
Bébé, quand on fait l'amour
Don't nobody know
Personne ne sait
Baby when we make love
Bébé, quand on fait l'amour
Don't tell nobody
Ne le dis à personne
Baaby when we make love
Bébé, quand on fait l'amour
Girl you be thief my soul
Chérie, tu as volé mon âme
She give me good loving
Elle me donne de l'amour
Good loving got me feeling grateful
L'amour me fait me sentir reconnaissant
I don't see why anybody hates you
Je ne vois pas pourquoi quelqu'un te détesterait
African ting with a body so nice
Un truc africain avec un corps si beau
Fine fine girl with a booty so big
Une fille fine avec un fessier si gros
Could be from Ghana could be from Congo
Elle pourrait être du Ghana, elle pourrait être du Congo
Nigerian girls really make sense too
Les filles nigérianes sont vraiment sensées aussi
I don't know but she fit be Zulu
Je ne sais pas, mais elle pourrait être zouloue
All I know is I'm really feeling you
Tout ce que je sais, c'est que je te ressens vraiment






Attention! Feel free to leave feedback.