Lyrics and translation Mizzle - Mixed Signals
Mixed Signals
Signaux Mixtes
She
was
like
a
radio
I
was
always
struggling
to
get
into
your
Tu
étais
comme
une
radio
que
j'avais
toujours
du
mal
à
capter
sur
ma
Frequency
Comma
and
parenthesis
She
be
like
a
diamond
Girl
your
heart
Fréquence,
virgule
et
parenthèses,
tu
es
comme
un
diamant,
ma
chérie,
ton
cœur
Is
hardened
and
I
think
you
need
to
cool
down
Yeah
you
Est
dur
et
je
pense
que
tu
as
besoin
de
te
calmer,
oui
tu
Need
to
cool
Giving
me
mixed
signals
Girl
which
one
you
dey?
As
besoin
de
te
calmer,
tu
me
donnes
des
signaux
mixtes,
ma
chérie,
lequel
est-ce
?
I
need
you
to
say
cos
I
Dey
feel
a
way
J'ai
besoin
que
tu
me
le
dises
parce
que
je
ressens
quelque
chose
Giving
me
mixed
signals
Girl
which
one
you
dey?
Tu
me
donnes
des
signaux
mixtes,
ma
chérie,
lequel
est-ce
?
I
need
you
to
say,
cos
I
Dey
feel
a
way
baby
eh
Do
you
love
me?
J'ai
besoin
que
tu
me
le
dises
parce
que
je
ressens
quelque
chose,
bébé,
eh,
m'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Sho
ma
fe
mi?
Est-ce
que
tu
m'aimes
?
Sho
ma
femi?
Est-ce
que
tu
m'aimes
?
Sho
ma
femi
abi
ore
ni?
Est-ce
que
tu
m'aimes
ou
es-tu
juste
mon
ami
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Let
me
know
Girl
if
you
no
dey
love
me
let
me
go
And
if
it′s
just
my
Fais-le
moi
savoir,
ma
chérie,
si
tu
ne
m'aimes
pas,
laisse-moi
partir,
et
si
c'est
juste
mon
Money
let
me
know
If
that
one
na
the
case
11m
giving
you,
Argent,
fais-le
moi
savoir,
si
c'est
le
cas,
je
te
donne,
You
no
need
lie
to
me
Tell
me
what's
on
your
mind
Stop
dey
deceive
me
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
mentir,
dis-moi
ce
qui
te
traverse
l'esprit,
arrête
de
me
tromper
Girl
I
go
understand
But
you′re
giving
Ma
chérie,
je
vais
comprendre,
mais
tu
me
donnes
Me
mixed
signals
Girl
which
one
you
dey?
Des
signaux
mixtes,
ma
chérie,
lequel
est-ce
?
I
need
you
to
say
cos
I
Dey
feel
a
way
J'ai
besoin
que
tu
me
le
dises
parce
que
je
ressens
quelque
chose
Giving
me
mixed
signals
Girl
which
one
you
dey?
Tu
me
donnes
des
signaux
mixtes,
ma
chérie,
lequel
est-ce
?
I
need
you
to
say,
cos
I
Dey
feel
a
way
baby
eh
Do
you
love
me?
J'ai
besoin
que
tu
me
le
dises
parce
que
je
ressens
quelque
chose,
bébé,
eh,
m'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Sho
ma
fe
mi?
Est-ce
que
tu
m'aimes
?
Sho
ma
femi?
Est-ce
que
tu
m'aimes
?
Sho
ma
femi
abi
ore
ni?
Est-ce
que
tu
m'aimes
ou
es-tu
juste
mon
ami
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Do
you
love
me?
M'aimes-tu
?
Do
you
hate
me?
Me
détestes-tu
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anifowoshe Temitayo Michael
Attention! Feel free to leave feedback.