Mizzy - 100 Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mizzy - 100 Days




100 Days
100 jours
I been on the road for a hunned days
Je suis sur la route depuis cent jours
Trynna hop in that drop top wiit a bad bitch on them summer days
J'essaie de monter dans ce cabriolet avec une belle fille par ces journées d'été
Gotta get this bread up but my bitch always got sum to say
Je dois gagner du pain, mais ma meuf a toujours quelque chose à dire
All she do is argue till I pull up wit a hunned k
Tout ce qu'elle fait c'est se disputer jusqu'à ce que je débarque avec cent mille
I can't even sleep no more
Je n'arrive même plus à dormir
I can't even eat no more
Je n'arrive même plus à manger
Audemus wrist
Poignet Audemus
Call up my bitch
Appelle ma meuf
Don't wanna be broke no more
Je ne veux plus être fauché
Pay a car note no more
Je ne veux plus payer de mensualités de voiture
Buy out my whip light up my wrist
Acheter ma bagnole, éclairer mon poignet
All I know is hustle gotta make it for my ops do
Tout ce que je connais c'est la hustle, il faut que je me débrouille pour mes ennemis
Some of the shit i do man I don't want to but I gots to
Certaines choses que je fais, mec, je ne veux pas, mais je dois
Started from the bottom I had to dodge a few of them obstacles
Je suis parti de zéro, j'ai éviter quelques obstacles
Trynna put us on I had to guard a few of my partners to
J'essaie de nous mettre en avant, j'ai protéger quelques-uns de mes partenaires
Uh uh yeah... Look what I been through
Uh uh yeah... Regarde ce que j'ai traversé
Same nigga with the rental had to pull up in that Bentley coupe
Le même mec avec la location a arriver dans cette Bentley coupé
Used to have to run up in some cribs when that rent was do
J'avais l'habitude de devoir courir dans des cages à lapin quand le loyer était
Now the crib got extra rooms
Maintenant la cage à lapin a des pièces supplémentaires
And bitches sending them texts through
Et les meufs envoient des textos
They took my nigga Donnie from me when my nigga got some money
Ils m'ont pris mon pote Donnie quand il a eu de l'argent
Got me alil plain Jane
J'ai une petite Jane simple
Now they trynna do me the same way
Maintenant ils essaient de me faire la même chose
Rap shit was gettin too crowded had to tell them niggas to make way
Le rap commençait à être trop bondé, j'ai dire à ces mecs de faire un peu de place
I don't want no goofy niggas at my funeral trynna fake pray
Je ne veux pas de mecs débiles à mes funérailles qui essaient de faire semblant de prier
Real niggas only
Seulement les vrais
If shit ever go left right I got real killers on me
Si les choses tournent mal, j'ai de vrais tueurs avec moi
That'll pull up on the next flight
Qui vont arriver au prochain vol
Bitches hit my line and I don't call back til the next night
Les meufs m'appellent et je ne rappelle pas avant la nuit suivante
I don't usually fuck bitches friends but this time a nigga just might
Je ne couche généralement pas avec les copines des meufs, mais cette fois, un mec pourrait bien le faire
I don't move around or screw around unless my gang involved
Je ne bouge pas et je ne baise pas à moins que mon gang ne soit pas impliqué
I don't go to no spots or fuck no thots unless my chain is on
Je ne vais pas dans des endroits et je ne baise pas des putes à moins que ma chaîne ne soit pas sur moi
Hunned fuckin bottles in my section make sure my table long
Cent putains de bouteilles dans ma section, assure-toi que ma table est longue
Member when I had to chose the lights or cut the cable on OK...
Tu te souviens quand j'ai choisir les lumières ou couper le câble sur OK...
I can't even sleep no more
Je n'arrive même plus à dormir
I can't even eat no more
Je n'arrive même plus à manger
Audemus wrist
Poignet Audemus
Call up my bitch
Appelle ma meuf
Don't wanna be broke no more
Je ne veux plus être fauché
Pay a car note no more
Je ne veux plus payer de mensualités de voiture
Buy out my whip light up my wrist
Acheter ma bagnole, éclairer mon poignet
All I know is hustle gotta make it for my ops do
Tout ce que je connais c'est la hustle, il faut que je me débrouille pour mes ennemis
Some of the shit i do man I don't want to but I gots to
Certaines choses que je fais, mec, je ne veux pas, mais je dois
Started from the bottom I had to dodge a few of them obstacles
Je suis parti de zéro, j'ai éviter quelques obstacles
Trynna put us on I had to guard a few of my partners to
J'essaie de nous mettre en avant, j'ai protéger quelques-uns de mes partenaires





Writer(s): Mizzy Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.