Mizzy - Acting Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mizzy - Acting Up




Acting Up
Je fais mon truc
I remember bitches used to try to pack me up
Je me souviens que les meufs essayaient de me mettre dans leur poche
Now they see me they like mizzy boy ya racks is up
Maintenant, elles me voient et disent "Mizzy, mon chéri, tu as du fric"
Blew like 50 on my wrist she like you acting up
J'ai dépensé 50 000 sur mon poignet, elle dit "Tu fais ton truc"
She say she tired of my shit I tell her that's wassup
Elle dit qu'elle en a marre de mes conneries, je lui réponds "C'est comme ça"
What u doin with all that ass baby come back it up
Qu'est-ce que tu fais avec ce cul, bébé, ramène-le ici
All these racks up on the table baby add em up
Tous ces billets sur la table, bébé, compte-les
Niggas give me salty looks I know they mad as fuck
Les mecs me regardent d'un air jaloux, je sais qu'ils sont fous de rage
I just wave at all my haters lift my Patek up
Je fais juste signe à mes haters, je lève ma Patek
I know u wanna see me losing don't cha
Je sais que tu veux me voir perdre, hein?
Wan see me driving in that hoopty don't cha
Tu veux me voir rouler en bagnole pourrie, hein?
I know u wish these was ya groupies don't cha
Je sais que tu voudrais que ce soient tes groupies, hein?
I do my dance up in my Gucci loafers
Je fais mon déhanché dans mes mocassins Gucci
I feel like deon sanders way a nigga run it up
Je me sens comme Deon Sanders, la façon dont un mec peut monter en flèche
I don't fuck with goofy bitches out here trynna cover up
Je ne traîne pas avec les meufs débiles qui essaient de se cacher
She like mizzy I ain't know u rap I said I'm coming up
Elle dit "Mizzy, je ne savais pas que tu rappais", je lui dis "Je monte"
Nigga where I'm from they on that water like a rubber duck
d'où je viens, ils sont sur l'eau comme un canard en caoutchouc
Bitch I got weed, got molly, I got double cups
Salope, j'ai de l'herbe, j'ai de la molly, j'ai des verres doubles
We could do whatever u one do baby just come with us
On peut faire ce que tu veux, bébé, viens avec nous
Only love my bed and my momma I don't love no slut
Je n'aime que mon lit et ma mère, je n'aime pas les salopes
Bitch if u ever change on me i know something's up
Salope, si tu changes d'avis un jour, je sais qu'il se passe quelque chose
I remember bitches used to try to pack me up
Je me souviens que les meufs essayaient de me mettre dans leur poche
Now they see me they like mizzy boy ya racks is up
Maintenant, elles me voient et disent "Mizzy, mon chéri, tu as du fric"
Blew like 50 on my wrist she like you acting up
J'ai dépensé 50 000 sur mon poignet, elle dit "Tu fais ton truc"
She say she tired of my shit I tell her that's wassup
Elle dit qu'elle en a marre de mes conneries, je lui réponds "C'est comme ça"
What u doin with all that ass baby come back it up
Qu'est-ce que tu fais avec ce cul, bébé, ramène-le ici
All these racks up on the table baby add em up
Tous ces billets sur la table, bébé, compte-les
Niggas give me salty looks I know they mad as fuck
Les mecs me regardent d'un air jaloux, je sais qu'ils sont fous de rage
I just wave at all my haters lift my Patek up
Je fais juste signe à mes haters, je lève ma Patek
My wrist look like a jolly rancher
Mon poignet ressemble à une sucette Jolly Rancher
It's smiling at cha
Il te sourit
I throw money on a thousand dancers
Je lance de l'argent à mille danseuses
A thousand bands a make a bitch give me a thousand chances
Mille billets font qu'une meuf me donne mille chances
I'm not cha average
Je ne suis pas comme les autres
Yeah it's mizzy bitch I'm hot as matches
Ouais, c'est Mizzy, salope, je suis chaud comme des allumettes
My diamonds flashing
Mes diamants brillent
I been trapping with gang yeah my gang now
J'ai fait du trafic avec mon gang, ouais, mon gang maintenant
If she ain't trynna give me brain we can't hang now
Si elle ne veut pas me faire une fellation, on ne peut pas traîner maintenant
Bitch this a choker yeah my chain it don't hang now
Salope, c'est un collier, ouais, ma chaîne ne pend plus maintenant
Them hoes that used to call me lame say my name now
Ces meufs qui m'appelaient nul me disent mon nom maintenant
I remember bitches used to try to pack me up
Je me souviens que les meufs essayaient de me mettre dans leur poche
Now they see me they like mizzy boy ya racks is up
Maintenant, elles me voient et disent "Mizzy, mon chéri, tu as du fric"
Blew like 50 on my wrist she like you acting up
J'ai dépensé 50 000 sur mon poignet, elle dit "Tu fais ton truc"
She say she tired of my shit I tell her that's wassup
Elle dit qu'elle en a marre de mes conneries, je lui réponds "C'est comme ça"
What u doin with all that ass baby come back it up
Qu'est-ce que tu fais avec ce cul, bébé, ramène-le ici
All these racks up on the table baby add em up
Tous ces billets sur la table, bébé, compte-les
Niggas give me salty looks I know they mad as fuck
Les mecs me regardent d'un air jaloux, je sais qu'ils sont fous de rage
I just wave at all my haters lift my Patek up
Je fais juste signe à mes haters, je lève ma Patek





Writer(s): Mizzy Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.