Lyrics and translation Miętha - Ideał

Ideał

Yeah, yeah

Tylko ty mnie możesz uratować, o, ej
Bo żadna inna w tej Warszawie mi się nie podoba, nie
Tylko ty mnie możesz uratować, o-o
Bo żadna inna w tej Warszawie mi się nie podoba, nie

Idziemy do knajpy
Myślałem że czujesz to co ja, ale tym razem
Chyba nie miałem racji
Kładziesz mi rękę na udzie i uśmiechasz się kiedy ci
Opowiadam swoje żarty
Ale gdy całuje, to wydaje mi się że myślami
Nadal jesteś z tamtym (yeah)
Z tamtym

Bo
Typo miał wdzięk, typo miał class, typo miał cash
Do tego ciebie więc nie wiem dlaczego to olał
I dlaczego wrócił do ex
Dlatego wiem, życie to boli i sama nie kumasz
Co ona takiego ma w sobie czego ty nie masz
Dla mnie jesteś idealna kochanie, poczekaj powtórzę
Ideał
Ideał

Tylko ty mnie możesz uratować, o, ej
Bo żadna inna w tej Warszawie mi się nie podoba, nie
Tylko ty mnie możesz uratować, o-o
Bo żadna inna w tej Warszawie mi się nie podoba, nie

Halo
Cześć, cześć, co tam?
No cześć
Czekaj chwile
No wiesz co siedzę, uczę się trochę
I wsumie to nic ciekawego
Tak mi mija wieczór
Studia, super po prostu, nic ciekawego
Masz jakieś plany na wieczór?
Noo, no mam, wiesz już umówiona jestem dzisiaj
Ty, bo ja w studiu jestem, myślałem, że może jak bym skończył
To byśmy się złapali tak jak mieliśmy się złapać
Ymm, nie przypominam sobię, może był taki plan
Ale najwidoczniej plan mógł się zmienić
Em, wszystko git generalnie?
Ym, czemu nie?
Tak, tak, wszystko dobrze
Bo mi się wydajesz taka nie, nie w humorze
Nie coś ty, wydaje ci sie tylko przez telefon, nie, wszystko jest okej naprawdę
Okej
A u ciebie wszystko dobrze?
Tak, tak, wszystko git, wszystko git, wszystko git właśnie
Git
No dobra, dobra, to, to w kontakcie w takim razie chyba
No, zobaczymy
Okej, dobra
No, cześć, pa
Cześć

Idéal

Ouais, ouais

Seule toi peux me sauver, oh, hey
Car aucune autre à Varsovie ne me plaît, non
Seule toi peux me sauver, oh-oh
Car aucune autre à Varsovie ne me plaît, non

On va au bar
Je pensais que tu ressentais la même chose que moi, mais cette fois
Je me suis trompé
Tu poses ta main sur ma cuisse et tu souris quand je te raconte
Mes blagues
Mais quand je t'embrasse, j'ai l'impression que tes pensées
Sont encore avec lui (ouais)
Avec lui

Parce que
Il avait du charme, il avait du style, il avait de l'argent
Et toi aussi, alors je ne sais pas pourquoi il t'a ignorée
Et pourquoi il est retourné avec son ex
Donc je sais, la vie fait mal et toi-même tu ne comprends pas
Ce qu'elle a de plus que toi
Pour moi, tu es parfaite, mon amour, attends, je répète
Idéale
Idéale

Seule toi peux me sauver, oh, hey
Car aucune autre à Varsovie ne me plaît, non
Seule toi peux me sauver, oh-oh
Car aucune autre à Varsovie ne me plaît, non

Allô
Salut, salut, quoi de neuf?
Salut
Attends une minute
Tu sais quoi, je suis assis, j'apprends un peu
Et en fait, rien d'intéressant
C'est comme ça que ma soirée se passe
Études, c'est super, rien d'intéressant
Tu as des projets pour ce soir?
Euh, oui, oui, je suis déjà avec quelqu'un aujourd'hui
Toi, parce que je suis à l'université, je pensais que peut-être quand j'aurais fini
On se retrouverait comme on devait se retrouver
Euh, je ne me souviens pas, il y avait peut-être un plan comme ça
Mais apparemment, le plan a peut-être changé
Euh, tout va bien en général?
Euh, pourquoi pas?
Oui, oui, tout va bien
Parce que tu me sembles pas, pas d'humeur
Non, tu te trompes, c'est juste à cause du téléphone, non, tout va bien vraiment
Ok
Et toi, tout va bien?
Oui, oui, tout va bien, tout va bien, tout va bien justement
Bien
Bon, bon, alors, alors au contact dans ce cas
Eh bien, on verra
Ok, bon
Bon, salut, ciao
Salut