Miętha - Kumitsu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miętha - Kumitsu




Kumitsu
Kumitsu
Ready, puszczaj beat
Prêt, fais jouer le beat
Twoja mama ostrzegała cię przed takimi jak my
Ta mère t'a prévenu contre des types comme nous
Moja mama ostrzegała mnie przed takimi jak ty
Ma mère m'a prévenu contre des types comme toi
Znikam jak... Nie ma! Wracam jak... Ej
Je disparaisse comme... Plus rien ! Je reviens comme...
Ona jak Riri, a ja nie mam nic dla niej, ale mam styl
Elle comme Riri, et je n'ai rien pour elle, mais j'ai du style
Ej, wszystko na świecie ma powód
Hé, tout dans le monde a une raison
Tak, jak mój podział kieszeni
Comme mon partage de poches
Prawa jest od telefonu
À droite, c'est pour le téléphone
A w lewej mam szlugi i torby zieleni
Et dans la gauche, j'ai des clopes et des sacs de verdure
Nie gadam o polityce
Je ne parle pas de politique
Się nie wypowiadam, jeśli kogoś nie znam
Je ne me prononce pas si je ne connais pas quelqu'un
Czuję się jak pan fotograf
Je me sens comme un photographe
Sztuki noszą ciuchy jedynie do zdjęcia
Les arts portent des vêtements uniquement pour la photo
Tinder mi pisze, że mam nową parę
Tinder m'écrit que j'ai une nouvelle paire
Wolę parę butów (a jak!)
Je préfère une paire de chaussures (ah ouais !)
Nie porównujcie mnie z nimi
Ne me compare pas à eux
Bo oni wciąż nie robią ruchów (nadal!)
Parce qu'ils ne font toujours pas de mouvements (toujours !)
Kiedyś woziłem te torebki z MD
J'avais l'habitude de transporter ces sacs de MD
I torebki z suszu (sorry, mama!)
Et des sacs de weed (désolé, maman !)
Robię już kolejny album
Je fais déjà un autre album
Poprzedni nie wleciał na YouTube jeszcze
Le précédent n'est pas encore sorti sur YouTube
Dobra, dawaj, bo nie ma czasu
D'accord, vas-y, parce qu'il n'y a pas de temps
Szybkość czasu
La rapidité du temps
Twoja mama ostrzegała cię przed takimi jak my
Ta mère t'a prévenu contre des types comme nous
Moja mama ostrzegała mnie przed takimi jak ty
Ma mère m'a prévenu contre des types comme toi
Znikam jak... Nie ma! Wracam jak... Ej
Je disparaisse comme... Plus rien ! Je reviens comme...
Ona jak Riri, a ja nie mam nic dla niej, ale mam styl
Elle comme Riri, et je n'ai rien pour elle, mais j'ai du style
Twoja mama ostrzegała cię przed takimi jak my
Ta mère t'a prévenu contre des types comme nous
Moja mama ostrzegała mnie przed takimi jak ty
Ma mère m'a prévenu contre des types comme toi
Znikam jak... Nie ma! Wracam jak... Ej
Je disparaisse comme... Plus rien ! Je reviens comme...
Ona jak Riri, a ja nie mam nic dla niej, ale mam styl
Elle comme Riri, et je n'ai rien pour elle, mais j'ai du style
Ej, kolejny DM to nic
Hé, un autre DM, ça ne change rien
Co może dobić mnie? Nic
Qu'est-ce qui peut me frapper ? Rien
Nie obchodzi mnie co piszesz tam sobie
Je me fiche de ce que tu écris là-bas
Chyba że jesteś Marcin Flint
À moins que tu ne sois Marcin Flint
Pisze mi pani fotograf
Une photographe m'écrit
Że chce mi porobić zdjęcia
Qu'elle veut me prendre en photo
Pracowała dla Playboya
Elle a travaillé pour Playboy
Dzisiaj bootycalle jak prr, siemka
Aujourd'hui bootycall comme prr, salut
Choć się starzeję, to mam umysł gnojka
Même si je vieillis, j'ai l'esprit d'un gamin
Patrząc na ziemię, widzę konkurencję
En regardant la terre, je vois la concurrence
Słyszeli CD, dziś piszą o kontakt
Ils ont entendu CD, aujourd'hui ils écrivent au sujet de contact
Jak młody Pezet pytam tylko, "Halo?"
Comme le jeune Pezet, je demande juste, "Allo ?"
Twoja mama ostrzegała cię przed takimi jak my
Ta mère t'a prévenu contre des types comme nous
Moja mama ostrzegała mnie przed takimi jak ty
Ma mère m'a prévenu contre des types comme toi
Znikam jak... Nie ma! Wracam jak... Ej
Je disparaisse comme... Plus rien ! Je reviens comme...
Ona jak Riri, a ja nie mam nic dla niej, ale mam styl
Elle comme Riri, et je n'ai rien pour elle, mais j'ai du style
Twoja mama ostrzegała cię przed takimi jak my
Ta mère t'a prévenu contre des types comme nous
Moja mama ostrzegała mnie przed takimi jak ty
Ma mère m'a prévenu contre des types comme toi
Znikam jak... Nie ma! Wracam jak... Ej
Je disparaisse comme... Plus rien ! Je reviens comme...
Ona jak Riri, a ja nie mam nic dla niej, ale mam styl
Elle comme Riri, et je n'ai rien pour elle, mais j'ai du style
Taka walka to jest chuj, nie walka
Ce genre de combat, c'est de la merde, pas un combat
Kumitsu
Kumitsu





Writer(s): Oskar Augustyn, Sebastian Morgos


Attention! Feel free to leave feedback.