Lyrics and translation Miętha - Wino

Wino

Wieczorem pijemy wino, rano wychodzę na palcach
Nie mówimy słowa miłość, nie, wystarczą zęby na wargach
Jesteś jedyną dziewczyną z którą wchodzę w taki stan, stan
Z tobą nawet głupie kino jest, jakby się zaczynał świat, świat

Ale lubię to, nieważne czy zarywamy w łóżku
Albo w przepełnionym klubie noc
Chyba czuję coś, zna mój język ciała, ja znam jej
Dlatego widzę, że rozumie to
I manifestuje to, inne próbowały na mnie tańczyć
Ale tylko ona umie coś
Inaczej smakuje to, szczere pożądanie
Chyba mogę to powiedzieć, szczere to the bone

Wieczorem pijemy wino, rano wychodzę na palcach
Niе mówimy słowa miłość, nie, wystarczą zęby na wargach
Jesteś jеdyną dziewczyną z którą wchodzę w taki stan, stan
Z tobą nawet głupie kino jest, jakby się zaczynał świat, świat

I tak leci czas nam
Nawet nie zajmuje głowy mi niczyj Instagram
I taka partia
Te inne modelki chowają się przy niej back back, way back
Lód i szklanka
Do tego pod ręką ona, kompletna mieszanka
Dla niej to standard
Lubi kiedy patrzą i lubi czuć się ważna

Wieczorem pijemy wino, rano wychodzę na palcach
Niе mówimy słowa miłość, nie, wystarczą zęby na wargach
Jesteś jеdyną dziewczyną z którą wchodzę w taki stan, stan
Z tobą nawet głupie kino jest, jakby się zaczynał świat, świat

Wieczorem pijemy wino
Niе mówimy słowa miłość (nie, nie, nie, nie, nie)
Jesteś jеdyną dziewczyną
Jakby się zaczynał świat, świat
Jakby się zaczynał

Niе mówimy słowa
Niе mówimy słowa
Jesteś jеdyną dziewczyną
Nawet nie zdejmuje
I tak leci czas nam
I tak leci czas nam
Back, way back
Lubi czuć się ważna

Lubi czuć się ważna

Le vin

Le soir, nous buvons du vin, le matin je sors sur la pointe des pieds
On ne dit pas le mot amour, non, les dents sur les lèvres suffisent
Tu es la seule fille avec qui j'entre dans cet état, état
Avec toi, même un film stupide est comme si le monde commençait, le monde

Mais j'aime ça, peu importe si on se couche dans le lit
Ou dans un club bondé la nuit
Je pense que je ressens quelque chose, je connais ton langage corporel, je connais le sien
C'est pourquoi je vois que tu comprends ça
Et tu le manifestes, d'autres ont essayé de danser sur moi
Mais elle seule sait quelque chose
Ça a un goût différent, un désir sincère
Je pense que je peux le dire, sincère jusqu'aux os

Le soir, nous buvons du vin, le matin je sors sur la pointe des pieds
On ne dit pas le mot amour, non, les dents sur les lèvres suffisent
Tu es la seule fille avec qui j'entre dans cet état, état
Avec toi, même un film stupide est comme si le monde commençait, le monde

Et le temps passe pour nous
Je ne me soucie même pas de l'Instagram de personne
Et une telle partie
Ces autres mannequins se cachent derrière elle, back, back, way back
De la glace et un verre
Elle est à portée de main, un mélange complet
C'est normal pour elle
Elle aime quand les gens regardent et elle aime se sentir importante

Le soir, nous buvons du vin, le matin je sors sur la pointe des pieds
On ne dit pas le mot amour, non, les dents sur les lèvres suffisent
Tu es la seule fille avec qui j'entre dans cet état, état
Avec toi, même un film stupide est comme si le monde commençait, le monde

Le soir, nous buvons du vin
On ne dit pas le mot amour (non, non, non, non, non)
Tu es la seule fille
Comme si le monde commençait, le monde
Comme si le monde commençait

On ne dit pas le mot
On ne dit pas le mot
Tu es la seule fille
Elle ne retire même pas
Et le temps passe pour nous
Et le temps passe pour nous
Back, way back
Elle aime se sentir importante

Elle aime se sentir importante