Miły ATZ - Chaos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Miły ATZ - Chaos




Chaos
Chaos
Joł, budzi mnie polifonia HTC (dryń, dryń)
Yo, HTC polyphony wakes me up (dryń, dryń)
Sny to już mogę mieć jakie chcę (whoop, whoop)
I can have whatever dreams I want now (whoop, whoop)
W powietrzu kurz, za oknem hałas i smród
Dust in the air, noise and stench outside the window
Cóż, kranówą zmywam brud (blee)
Well, I'm washing off the dirt with tap water (blee)
Ale nie zmyję presji (nie, nie)
But I won't wash away the pressure (no, no)
Wraca grubo przed pierwszym ćmikiem (znów)
It comes back well before the first smoke (again)
Przygniata w snu ostatniej tercji (ta)
Crushes the last third in my sleep (yeah)
Jakieś 2 godziny przed budzikiem, dalej (co)
Some 2 hours before the alarm, further (what)
Standardowo to co macie w lodówkach
The usual stuff you have in your fridge
Przemyka flash na magnesach - pocztówkach
A flash flickers on magnets - postcards
GMO + jarmuż z eko upraw
GMO + kale from organic farms
Jedz zdrowo, ale się nie udław
Eat healthy, but don't choke
Wiozę swój schorowany łeb
I'm carrying my sick head
Przez poranny korek w zarobkową ekspansję
Through the morning traffic jam into profitable expansion
Auto gaz 1.6
Car on gas 1.6
Bo na państwo X znów nałożyli sankcje
Because they imposed sanctions on country X again
Rzucam krótkie "jebać korporacje"
I throw a short "fuck corporations"
Choć to wpędza mnie w kompromitacje
Although it drives me into compromises
Ale jak odpalam radio, to chyba jestem pewien, że wtedy miałem racje
But when I turn on the radio, I think I'm sure I was right then
Gdzieś na południu
Somewhere in the south
Jak mówi głos zakłócany przez brak zasięgu i trzaski
As the voice, interrupted by lack of signal and crackles, says
Szczepionki, antysmogowe maski, micro plastic
Vaccines, anti-smog masks, micro plastic
Więc zmieniam na CD, niech leci Big Narstie (grime)
So I switch to CD, let Big Narstie play (grime)
Biorę łyk Ice Tea (łyk, łyk)
I take a sip of Ice Tea (sip, sip)
10 gram, na 100 słodzącej substancji (oh, sweet)
10 grams, per 100 sweetener (oh, sweet)
Potem polska firma, właściciele z Francji
Then a Polish company, owners from France
Prac jest w brud (brud), płaca brutto zmorą naszej nacji (ta)
There's a lot of work (a lot), gross pay is the bane of our nation (yeah)
Choć ten hajs nam nie daje satysfakcji (nie, nie)
Although this money doesn't give us satisfaction (no, no)
Kamera poszła, ja nie czaję akcji (aha)
Camera is on, I don't dig the action (aha)
Potrzebuję cut, przerwa, break
I need a cut, pause, break
Cut, cut, przerwa, break
Cut, cut, pause, break
Potrzebuję scat, przerwa, break
I need a scat, pause, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
What life, such rap, so I'm going one-take
Cut, przerwa, break
Cut, pause, break
Potrzebuję cut, przerwa, break
I need a cut, pause, break
Cut, cut, przerwa, break
Cut, cut, pause, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
What life, such rap, so I'm going one-take
Ye, ye, yo
Ye, ye, yo
Typy jakby wyszli spod metody Montessori
Guys like they came out from under the Montessori method
Wegańska propaganda, chociaż sam też wpierdalam ten kotlet z soi
Vegan propaganda, although I also scoff down that soy cutlet
Oni nasiona chia i jagody goji
They eat chia seeds and goji berries
Jeden spięty jak w zbroi
One stiff as in armor
A drugi zluzowana morda więc coś nas spoi
And the other relaxed face so something will unite us
Reszta to krzewy pośród sekwoi
The rest are bushes among sequoias
Yo, chcę utrzymać tryb obojętny
Yo, I want to keep neutral mode
Na Ukrainie stan wojenny
Martial law in Ukraine
Chcę dawać wsparcie, nie będę bierny
I want to give support, I will not be passive
Niektórzy od 2012 toną w żałobie
Some have been drowning in grief since 2012
Neo - nazioli dziadkowie przewracają się w grobie
Neo-Nazi grandfathers are turning in their graves
Nie dostrzegam braci, więc myślę o sobie
I don't see brothers, so I think about myself
Taki mam dyskurs w głowie
This is the discourse I have in my head
Rozbijam go o tory tramwajowe
I break it against the tram tracks
Wracam tam gdzie czeka na mnie ona
I return to where she's waiting for me
Głodny pies i moja gastronomia
Hungry dog and my gastronomy
Luzuję barki, stopy, ramiona
I loosen my shoulders, feet, arms
Wmywam babilonu znamiona
I'm washing away the marks of Babylon
Potem piszę mój rap, mój rap, mój rap to moja autonomia
Then I write my rap, my rap, my rap is my autonomy
Znam wielu ludzi którzy mają dość
I know a lot of people who have had enough
Czasem czuję niemoc, a czasem czuję złość
Sometimes I feel powerless, and sometimes I feel anger
Może to głupota, może świadomość
Maybe it's stupidity, maybe awareness
Ten track to pocztówka, wiadomość
This track is a postcard, a message
Gdy kładę się spać, czuję jak ucieka młodość
When I go to bed, I feel youth slipping away
Wielopoziomowo to układa osobowość
Multi-level this shapes the personality
W labiryncie spraw to już chyba żadna nowość
In the labyrinth of matters, this is probably no longer a novelty
Chcę zatrzymać czas, a to nie wyjątkowość
I want to stop time, and that's not an exception
Potrzebuję cut, przerwa, break
I need a cut, pause, break
Cut, cut, przerwa, break
Cut, cut, pause, break
Potrzebuję scat, przerwa, break
I need a scat, pause, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
What life, such rap, so I'm going one-take
Cut, przerwa, break
Cut, pause, break
Potrzebuję cut, przerwa, break
I need a cut, pause, break
Cut, cut, przerwa, break
Cut, cut, pause, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
What life, such rap, so I'm going one-take
Cut, przerwa, break
Cut, pause, break
Cut, cut, przerwa, break
Cut, cut, pause, break
Potrzebuję scat, przerwa, break
I need a scat, pause, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
What life, such rap, so I'm going one-take
Cut, przerwa, break
Cut, pause, break
Potrzebuję cut, przerwa, break
I need a cut, pause, break
Cut, cut, przerwa, break
Cut, cut, pause, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
What life, such rap, so I'm going one-take





Writer(s): Adam Wisniewski, Nadim Akach, Milosz Szymkowiak

Miły ATZ - Czarny Swing
Album
Czarny Swing
date of release
28-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.