Lyrics and translation Miły ATZ - Chaos

Chaos

Joł, budzi mnie polifonia HTC (dryń, dryń)
Sny to już mogę mieć jakie chcę (whoop, whoop)
W powietrzu kurz, za oknem hałas i smród
Cóż, kranówą zmywam brud (blee)
Ale nie zmyję presji (nie, nie)
Wraca grubo przed pierwszym ćmikiem (znów)
Przygniata w snu ostatniej tercji (ta)
Jakieś 2 godziny przed budzikiem, dalej (co)
Standardowo to co macie w lodówkach
Przemyka flash na magnesach - pocztówkach
GMO + jarmuż z eko upraw
Jedz zdrowo, ale się nie udław
Wiozę swój schorowany łeb
Przez poranny korek w zarobkową ekspansję
Auto gaz 1.6
Bo na państwo X znów nałożyli sankcje
Rzucam krótkie "jebać korporacje"
Choć to wpędza mnie w kompromitacje
Ale jak odpalam radio, to chyba jestem pewien, że wtedy miałem racje
Gdzieś na południu
Jak mówi głos zakłócany przez brak zasięgu i trzaski
Szczepionki, antysmogowe maski, micro plastic
Więc zmieniam na CD, niech leci Big Narstie (grime)
Biorę łyk Ice Tea (łyk, łyk)
10 gram, na 100 słodzącej substancji (oh, sweet)
Potem polska firma, właściciele z Francji
Prac jest w brud (brud), płaca brutto zmorą naszej nacji (ta)
Choć ten hajs nam nie daje satysfakcji (nie, nie)
Kamera poszła, ja nie czaję akcji (aha)

Potrzebuję cut, przerwa, break
Cut, cut, przerwa, break
Potrzebuję scat, przerwa, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
Cut, przerwa, break
Potrzebuję cut, przerwa, break
Cut, cut, przerwa, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take

Ye, ye, yo
Typy jakby wyszli spod metody Montessori
Wegańska propaganda, chociaż sam też wpierdalam ten kotlet z soi
Oni nasiona chia i jagody goji
Jeden spięty jak w zbroi
A drugi zluzowana morda więc coś nas spoi
Reszta to krzewy pośród sekwoi
Yo, chcę utrzymać tryb obojętny
Na Ukrainie stan wojenny
Chcę dawać wsparcie, nie będę bierny
Niektórzy od 2012 toną w żałobie
Neo - nazioli dziadkowie przewracają się w grobie
Nie dostrzegam braci, więc myślę o sobie
Taki mam dyskurs w głowie
Rozbijam go o tory tramwajowe
Wracam tam gdzie czeka na mnie ona
Głodny pies i moja gastronomia
Luzuję barki, stopy, ramiona
Wmywam babilonu znamiona
Potem piszę mój rap, mój rap, mój rap to moja autonomia
Znam wielu ludzi którzy mają dość
Czasem czuję niemoc, a czasem czuję złość
Może to głupota, może świadomość
Ten track to pocztówka, wiadomość
Gdy kładę się spać, czuję jak ucieka młodość
Wielopoziomowo to układa osobowość
W labiryncie spraw to już chyba żadna nowość
Chcę zatrzymać czas, a to nie wyjątkowość

Potrzebuję cut, przerwa, break
Cut, cut, przerwa, break
Potrzebuję scat, przerwa, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
Cut, przerwa, break
Potrzebuję cut, przerwa, break
Cut, cut, przerwa, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
Cut, przerwa, break
Cut, cut, przerwa, break
Potrzebuję scat, przerwa, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take
Cut, przerwa, break
Potrzebuję cut, przerwa, break
Cut, cut, przerwa, break
Jakie życie taki rap, więc lecę one - take

Chaos

Yo, je suis réveillé par la polyphonie de mon HTC (dring, dring)
Au moins, je peux faire les rêves que je veux (whoop, whoop)
De la poussière dans l'air, du bruit et des mauvaises odeurs par la fenêtre
Bon, je me lave à l'eau du robinet (beurk)
Mais je ne peux pas me débarrasser de la pression (non, non)
Elle revient en force avant même la première clope (encore)
Elle m'écrase dans mon sommeil pendant le dernier tiers de la nuit (voilà)
Environ 2 heures avant le réveil, encore et encore (quoi)
Classique, c'est ce que vous avez dans votre frigo
Un flash sur les magnets - des cartes postales
OGM + chou kale bio
Mangez sainement, mais ne vous étouffez pas
Je traîne ma tête malade
À travers les embouteillages matinaux, vers l'expansion professionnelle
Voiture à essence 1.6
Parce qu'ils ont encore imposé des sanctions au pays X
Je lance un petit "j'emmerde les entreprises"
Même si ça me met dans l'embarras
Mais quand j'allume la radio, je suis presque sûr d'avoir eu raison
Quelque part au milieu de la journée
Comme le dit la voix brouillée par le manque de réseau et les parasites
Vaccins, masques anti-smog, micro plastique
Alors je passe sur CD, que Big Narstie se mette à jouer (grime)
Je prends une gorgée de Ice Tea (gorgée, gorgée)
10 grammes pour 100 de substance sucrée (oh, sucré)
Ensuite, une entreprise polonaise, des propriétaires français
Il y a du boulot à gogo (boulot), le salaire brut est le fléau de notre nation (ouais)
Même si ce fric ne nous satisfait pas (non, non)
Caméra allumée, je ne pige rien à l'action (aha)

J'ai besoin d'une coupure, une pause, un break
Coupure, coupure, pause, break
J'ai besoin de scat, une pause, un break
La vie est comme le rap, alors je fais une seule prise
Coupure, pause, break
J'ai besoin d'une coupure, une pause, un break
Coupure, coupure, pause, break
La vie est comme le rap, alors je fais une seule prise

Ye, ye, yo
Ces types comme s'ils sortaient de la méthode Montessori
Propagande végétalienne, même si je me tape aussi ce steak de soja
Eux, les graines de chia et les baies de goji
L'un raide comme une armure
Et l'autre, le visage détendu, alors quelque chose nous unit
Le reste, ce sont des arbustes au milieu des séquoias
Yo, je veux rester neutre
La loi martiale est en vigueur en Ukraine
Je veux apporter mon soutien, je ne resterai pas les bras croisés
Certains sont en deuil depuis 2012
Les grands-parents néo-nazis se retournent dans leur tombe
Je ne vois pas de frères, alors je pense à moi
C'est le discours que j'ai en tête
Je le fracasse sur les rails du tramway
Je retourne là où elle m'attend
Un chien affamé et ma gastronomie
Je relâche mes épaules, mes pieds, mes bras
Je me débarrasse des stigmates de Babylone
Ensuite, j'écris mon rap, mon rap, mon rap est mon autonomie
Je connais beaucoup de gens qui en ont marre
Parfois je me sens impuissant, parfois je ressens de la colère
C'est peut-être de la bêtise, peut-être de la conscience
Ce morceau est une carte postale, un message
Quand je me couche, je sens la jeunesse s'échapper
C'est à plusieurs niveaux que se construit la personnalité
Dans ce labyrinthe de choses, ce n'est plus vraiment une nouveauté
Je veux arrêter le temps, mais ce n'est pas exceptionnel

J'ai besoin d'une coupure, une pause, un break
Coupure, coupure, pause, break
J'ai besoin de scat, une pause, un break
La vie est comme le rap, alors je fais une seule prise
Coupure, pause, break
J'ai besoin d'une coupure, une pause, un break
Coupure, coupure, pause, break
La vie est comme le rap, alors je fais une seule prise
Coupure, pause, break
Coupure, coupure, pause, break
J'ai besoin de scat, une pause, un break
La vie est comme le rap, alors je fais une seule prise
Coupure, pause, break
J'ai besoin d'une coupure, une pause, un break
Coupure, coupure, pause, break
La vie est comme le rap, alors je fais une seule prise