Budi Jaka - Mišo Kovačtranslation in Russian
Kada
se
svi
računi
zbroje
Когда
все
счёты
сведены
I
kad
se
više
nema
što
reći
И
больше
нечего
сказать
Nek'
svatko
od
nas
uzme
svoje
Пусть
каждый
возьмёт
своё
I
krene
putem
ka
novoj
sreći
И
двинется
к
новой
судьбе
Kao
u
trenu
kulu
od
pijeska
Как
в
миг
песчаный
замок
Kada
oluje
prve
sruše
Когда
первые
бури
рушат
Onda
i
ono
malo
smiješka
Тогда
и
малая
улыбка
Ne
znači
ništa
pred
bolom
duše
Ничто
пред
болью
души
Budi
jaka
i
kad
gubiš
Будь
сильной,
даже
теряя
Budi
jaka
i
kad
ljubiš
Будь
сильной,
даже
любя
Sve
na
svoje
mora
doći
Всё
вернётся
на
круги
своя
Ima
dana,
ima
noći
Бывают
дни,
бывают
ночи
Sve
na
svoje
mora
doći
Всё
вернётся
на
круги
своя
Ima
dana,
ima
noći
Бывают
дни,
бывают
ночи
Zato
je
bolje
bez
grubih
riječi
Потому
лучше
без
резких
слов
Gorčinu
srca
treba
skriti
Горечь
в
сердце
надо
скрыть
Budimo
noćas
od
tuge
veći
Будем
выше
печали
сегодня
Još
sutra
već
će
lakše
biti
А
завтра
станет
легче
Budi
jaka
i
kad
gubiš
Будь
сильной,
даже
теряя
Budi
jaka
i
kad
ljubiš
Будь
сильной,
даже
любя
Sve
na
svoje
mora
doći
Всё
вернётся
на
круги
своя
Ima
dana,
ima
noći
Бывают
дни,
бывают
ночи
Sve
na
svoje
mora
doći
Всё
вернётся
на
круги
своя
Ima
dana,
ima
noći
Бывают
дни,
бывают
ночи
Budi
jaka
i
kad
gubiš
Будь
сильной,
даже
теряя
Budi
jaka
i
kad
ljubiš
Будь
сильной,
даже
любя
Sve
na
svoje
mora
doći
Всё
вернётся
на
круги
своя
Ima
dana,
ima
noći
Бывают
дни,
бывают
ночи
Sve
na
svoje
mora
doći
Всё
вернётся
на
круги
своя
Ima
dana,
ima
noći
Бывают
дни,
бывают
ночи
Budi
jaka
Будь
сильной
Budi
jaka
Будь
сильной
Budi
jaka
Будь
сильной
Budi
jaka
Будь
сильной
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.