Dalmacijo, Sveto Ime - Mišo Kovačtranslation in Russian
(Dalmacijo,
pismo
stara
(Далмация,
древнее
письмо
Ti
si
mater
svih
mornara
Ты
— мать
всех
моряков
Dalmacijo,
sveto
ime
Далмация,
святое
имя
Evo
mene,
zagrli
me)
Вот
я,
обними
меня)
Evo
ti
se
vraćam,
stara
mati
moja
Вот,
возвращаюсь
к
тебе,
старая
мать
моя
Da
ti
ljubim
kamen
i
obale
škoja
Чтоб
целовать
камень
и
берега
твои
Evo
ti
se
vraćam
di
je
mladost
cvala
Вот,
возвращаюсь
туда,
где
цвела
моя
молодость
Di
je
draga
kad
sam
poša
zaplakala
Где
милая,
когда
я
ушёл,
заплакала
Umorno
je
tilo,
naviklo
da
luta
Устало
тело,
привыкшее
скитаться
Došlo
da
se
smiri,
tu
na
kraju
puta
Пришло,
чтоб
успокоиться
здесь,
в
конце
пути
Dalmacijo,
pismo
stara
Далмация,
древнее
письмо
Ti
si
mater
svih
mornara
Ты
— мать
всех
моряков
Dalmacijo,
sveto
ime
Далмация,
святое
имя
Evo
mene,
zagrli
me
Вот
я,
обними
меня
Dalmacijo,
sveto
ime
Далмация,
святое
имя
Evo
mene,
zagrli
me
Вот
я,
обними
меня
Evo
ti
se
vraćam,
stara
mati
moja
Вот,
возвращаюсь
к
тебе,
старая
мать
моя
Da
ti
ljubim
kamen
i
obale
škoja
Чтоб
целовать
камень
и
берега
твои
Evo
ti
se
vraćam
di
je
mladost
cvala
Вот,
возвращаюсь
туда,
где
цвела
моя
молодость
Di
je
draga
kad
sam
poša
zaplakala
Где
милая,
когда
я
ушёл,
заплакала
Umorno
je
tilo,
naviklo
da
luta
Устало
тело,
привыкшее
скитаться
Došlo
da
se
smiri,
tu
na
kraju
puta
Пришло,
чтоб
успокоиться
здесь,
в
конце
пути
Dalmacijo,
pismo
stara
Далмация,
древнее
письмо
Ti
si
mater
svih
mornara
Ты
— мать
всех
моряков
Dalmacijo,
sveto
ime
Далмация,
святое
имя
Evo
mene,
zagrli
me
Вот
я,
обними
меня
Dalmacijo,
sveto
ime
Далмация,
святое
имя
Evo
mene,
zagrli
me
Вот
я,
обними
меня
Dalmacijo,
pismo
stara
Далмация,
древнее
письмо
Ti
si
mater
svih
mornara
Ты
— мать
всех
моряков
Dalmacijo,
sveto
ime
Далмация,
святое
имя
Evo
mene,
zagrli
me
Вот
я,
обними
меня
Dalmacijo,
sveto
ime
Далмация,
святое
имя
Evo
mene,
zagrli
me
Вот
я,
обними
меня
Rate the translation
1
Ti Si Pjesma Moje Duše
2 Ja Nemam Više Razloga Da Živim
3 Proplakat Će Zora
4 Dalmacija U Mom Oku
5 Ostala Si Uvijek Ista
6 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
7 Dobra Ti Večer Mati Moja
8 Poljubi Zemlju
9 Više Se Nećeš Vratiti
10 Jedan Dan Života
11 Dalmatino
12 Ako Me Ostaviš
13 Nikoga Nisam Volio Tako
14 Dalmatinac
15 Svi Pjevaju, Ja Ne Čujem
16 Ne Mogu Prestati Da Te Volim
17 Slušaj Majko Moju Pjesmu
18 Samo Nas Nebo Rastavit Može
19 Odavno Više Ne Plačem Zbog Tebe
20 Ti Si Za Me Rođena
21 Nema Mi Do Tebe Nikoga
22 Zali To Cvijeće Suzama Sreće
23 Južnjačke Sam Krvi
24 Sutra Mi Sude
25 Ja Sam Kovač Svoje Sreće
26 Noćas Ćemo Zemlji Ko Materi Reći
27 Šibenska Balada
28 Nebu Puštam Bijelu Pticu
29 Dalmaciju Dišem Misto Zraka
30 Svi Me Znaju U Mom Zavičaju
31 Pozdravi Mi Ženu Plave Kose
32 Grobovi Im Nikad Oprostiti Neće
33 Kralju Nebeski
34 Pjevaj, Legendo
35 Tri Suze
36 Volin Te Za Sva Vrimena
37 Dalmacijo, Sveto Ime
38 Vrijeme Plakanja
39 Čemu Da Živim
40 La Paloma
41 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
2 Ja Nemam Više Razloga Da Živim
3 Proplakat Će Zora
4 Dalmacija U Mom Oku
5 Ostala Si Uvijek Ista
6 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
7 Dobra Ti Večer Mati Moja
8 Poljubi Zemlju
9 Više Se Nećeš Vratiti
10 Jedan Dan Života
11 Dalmatino
12 Ako Me Ostaviš
13 Nikoga Nisam Volio Tako
14 Dalmatinac
15 Svi Pjevaju, Ja Ne Čujem
16 Ne Mogu Prestati Da Te Volim
17 Slušaj Majko Moju Pjesmu
18 Samo Nas Nebo Rastavit Može
19 Odavno Više Ne Plačem Zbog Tebe
20 Ti Si Za Me Rođena
21 Nema Mi Do Tebe Nikoga
22 Zali To Cvijeće Suzama Sreće
23 Južnjačke Sam Krvi
24 Sutra Mi Sude
25 Ja Sam Kovač Svoje Sreće
26 Noćas Ćemo Zemlji Ko Materi Reći
27 Šibenska Balada
28 Nebu Puštam Bijelu Pticu
29 Dalmaciju Dišem Misto Zraka
30 Svi Me Znaju U Mom Zavičaju
31 Pozdravi Mi Ženu Plave Kose
32 Grobovi Im Nikad Oprostiti Neće
33 Kralju Nebeski
34 Pjevaj, Legendo
35 Tri Suze
36 Volin Te Za Sva Vrimena
37 Dalmacijo, Sveto Ime
38 Vrijeme Plakanja
39 Čemu Da Živim
40 La Paloma
41 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
Attention! Feel free to leave feedback.