Gdje Su Sada One Noći - Mišo Kovač translation in Russian

Gdje Su Sada One Noći

Gdje su sada one noći
Ona jutra, oni dani
Kad si rekla da ćeš doći
Kad smo htjeli biti sami

Gdje su sada one noći
One staze, oni puti
Kad smo skupa htjeli poći
Ispod neba koje šuti

Da li da plačem zbog tebe
Ili zbog kiše što pada
Tamo nas sada vode
Ulice pustoga grada

Da li da plačem zbog tebe
Ili zbog kiše što pada
Tamo nas sada vode
Ulice pustoga grada

Gdje su sada one noći
Ona jutra, oni dani
Kad si rekla da ćeš doći
Kad smo htjeli biti sami

Gdje su sada one noći
Ono more, oni vali
Kad smo krišom u samoći
Jedno drugom ruku dali

Da li da plačem zbog tebe
Ili zbog kiše što pada
Tamo nas sada vode
Ulice pustoga grada

Da li da plačem zbog tebe
Ili zbog kiše što pada
Tamo nas sada vode
Ulice pustoga grada

Da li da plačem zbog tebe
Ili zbog kiše što pada
Tamo nas sada vode
Ulice pustoga grada

Где теперь те ночи

Где теперь те ночи,
Те рассветы, те дни,
Когда ты сказала, что придёшь,
Когда мы хотели быть одни

Где теперь те ночи,
Те тропы, те пути,
Когда мы вместе шли под светом
Неба, что молчит

Плакать ли мне о тебе
Иль о дожде, что идёт,
Куда нас теперь ведут
Улицы пустого города

Плакать ли мне о тебе
Иль о дожде, что идёт,
Куда нас теперь ведут
Улицы пустого города

Где теперь те ночи,
Те рассветы, те дни,
Когда ты сказала, что придёшь,
Когда мы хотели быть одни

Где теперь те ночи,
То море, те валы,
Когда мы тайно в тишине
Друг другу руки дали

Плакать ли мне о тебе
Иль о дожде, что идёт,
Куда нас теперь ведут
Улицы пустого города

Плакать ли мне о тебе
Иль о дожде, что идёт,
Куда нас теперь ведут
Улицы пустого города

Плакать ли мне о тебе
Иль о дожде, что идёт,
Куда нас теперь ведут
Улицы пустого города