Mišo Kovač - Idemo Dalje Pjesmo Moja - translation of the lyrics into Russian

Idemo Dalje Pjesmo Moja - Mišo Kovačtranslation in Russian




Idemo Dalje Pjesmo Moja
Идём дальше, песня моя
Nije me više briga za tebe
Мне больше нет дела до тебя
Vrijeme je svoje učinilo
Время своё сделало дело
Ja sam ti dao cijeloga sebe
Я отдал тебе всего себя
Tebi to nije dovoljno
Но для тебя этого мало
Još uvijek snage u meni ima
Во мне ещё есть силы,
Da novom danu ruke pružam
Чтоб протянуть руки к новому дню
Sve sam račune platio svoje
Все свои счёта я оплатил
I samo sebi još sam dužan
И должен теперь только себе
Idemo dalje, pjesmo moja
Идём дальше, песня моя
Pa nek' se noćas nebo sruši
Пусть даже рухнет небо сегодня
I kada svi su me ostavljali
Когда все меня покидали
Ti si mi uvijek bila u duši
Ты в душе оставалась со мной
Idemo dalje, pjesmo moja
Идём дальше, песня моя
Još ima snova i ljepota
Ещё есть мечты и красота
Neka me nose tvoja krila
Пусть несут меня твои крылья
Do zadnjeg daha mog života
До самого моего конца
Još uvijek snage u meni ima
Во мне ещё есть силы,
Da novom danu ruke pružam
Чтоб протянуть руки к новому дню
Sve sam račune platio svoje
Все свои счёта я оплатил
I samo sebi još sam dužan
И должен теперь только себе
Idemo dalje, pjesmo moja
Идём дальше, песня моя
Pa nek' se noćas nebo sruši
Пусть даже рухнет небо сегодня
I kada svi su me ostavljali
Когда все меня покидали
Ti si mi uvijek bila u duši
Ты в душе оставалась со мной
Idemo dalje, pjesmo moja
Идём дальше, песня моя
Još ima snova i ljepota
Ещё есть мечты и красота
Neka me nose tvoja krila
Пусть несут меня твои крылья
Do zadnjeg daha mog života
До самого моего конца
Idemo dalje, pjesmo moja
Идём дальше, песня моя
Još ima snova i ljepota
Ещё есть мечты и красота
Neka me nose tvoja krila
Пусть несут меня твои крылья
Do zadnjeg daha mog života
До самого моего конца
Neka me nose tvoja krila
Пусть несут меня твои крылья
Do zadnjeg daha mog života
До самого моего конца






Attention! Feel free to leave feedback.