Južnjačke Sam Krvi - Mišo Kovač translation in Russian

Južnjačke Sam Krvi

Izabr'o sam tebe između svih žena
Izabr'o sam tebe, al' za sva vremena
U tebi sam naš'o dušu i ljepotu
Jer, kad ljubim, ljubim jednom u životu

Južnjačke sam krvi, meni ljubav treba
Rodila me mati ispod južnog neba
Južnjačke sam krvi, samo srcem vođen
Za tebe ću umrijet', za tebe sam rođen

Ostavit' te, dušo, nikad neću prvi
Samo jednom ljubim, južnjačke sam krvi
U tebi sam naš'o dušu i ljepotu
Jer, kad ljubim, ljubim jednom u životu

Južnjačke sam krvi, meni ljubav treba
Rodila me mati ispod južnog neba
Južnjačke sam krvi, samo srcem vođen
Za tebe ću umrijet', za tebe sam rođen

Južnjačke sam krvi, meni ljubav treba
Rodila me mati ispod južnog neba
Južnjačke sam krvi, samo srcem vođen
Za tebe ću umrijet', za tebe sam rođen

Za tebe ću umrijet', za tebe sam rođen

Южной Крови Я

Я избрал тебя среди всех женщин
Я избрал тебя на все времена
В тебе я нашёл душу и красоту
Ведь если люблю — то раз и навсегда

Южной крови я, мне любовь нужна
Родила меня мать под южным небом
Южной крови я, сердцем ведом
За тебя умру, для тебя рождён

Бросить тебя, душа, я первый не смогу
Лишь раз люблю я — южной крови
В тебе я нашёл душу и красоту
Ведь если люблю — то раз и навсегда

Южной крови я, мне любовь нужна
Родила меня мать под южным небом
Южной крови я, сердцем ведом
За тебя умру, для тебя рождён

Южной крови я, мне любовь нужна
Родила меня мать под южным небом
Южной крови я, сердцем ведом
За тебя умру, для тебя рождён

За тебя умру, для тебя рождён