Kad Ti Jednom Teško Bude - Mišo Kovačtranslation in German
(Tu-ru-tu-tu,
tu-ru-ru-tu)
(Tu-ru-tu-tu,
tu-ru-ru-tu)
(Tu-ru-tu-tu,
tu-ru-ru-tu)
(Tu-ru-tu-tu,
tu-ru-ru-tu)
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
te
stegne
vrijeme
ludo
Wenn
dich
die
verrückte
Zeit
bedrängt
Potraži
mene
negdje
tada
Dann
suche
mich
irgendwann
Sama
si,
a
kiša
pada
Du
bist
allein,
und
der
Regen
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kada
ne
znaš
što
ćeš
sutra
Wenn
du
nicht
weißt,
was
morgen
wird
Potraži
mene
negdje
tada
Dann
suche
mich
irgendwann
Sama
si,
a
kiša
pada
Du
bist
allein,
und
der
Regen
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
I
kad
nemaš
snage
dalje
Und
wenn
du
keine
Kraft
mehr
hast
Naći
ćemo
slamku
spasa
Werden
wir
einen
Rettungsanker
finden
U
meni
još
ljubav
traje
In
mir
lebt
die
Liebe
noch
Puna
tvoga
nježnog'
glasa
Erfüllt
von
deiner
sanften
Stimme
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
(Tu-ru-tu-tu,
tu-ru-ru-tu)
(Tu-ru-tu-tu,
tu-ru-ru-tu)
(Tu-ru-tu-tu,
tu-ru-ru-tu)
(Tu-ru-tu-tu,
tu-ru-ru-tu)
I
kad
nemaš
snage
dalje
Und
wenn
du
keine
Kraft
mehr
hast
Naći
ćemo
slamku
spasa
Werden
wir
einen
Rettungsanker
finden
U
meni
još
ljubav
traje
In
mir
lebt
die
Liebe
noch
Puna
tvoga
nježnog'
glasa
Erfüllt
von
deiner
sanften
Stimme
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Kad
ti
jednom
teško
bude
Wenn
es
dir
einmal
schwer
fällt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.