Mišo Kovač - Kad Ti Jednom Teško Bude - translation of the lyrics into Russian

Kad Ti Jednom Teško Bude - Mišo Kovačtranslation in Russian




Kad Ti Jednom Teško Bude
Когда тебе будет трудно
(Tu-ru-tu-tu, tu-ru-ru-tu)
(Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ру-ту)
(Tu-ru-tu-tu, tu-ru-ru-tu)
(Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ру-ту)
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad te stegne vrijeme ludo
Когда время сожмёт тебя в тисках
Potraži mene negdje tada
Ты найди меня тогда
Sama si, a kiša pada
Ты одна, а дождь идёт
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kada ne znaš što ćeš sutra
Когда не знаешь, что будет завтра
Potraži mene negdje tada
Ты найди меня тогда
Sama si, a kiša pada
Ты одна, а дождь идёт
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
I kad nemaš snage dalje
И когда не будет сил идти дальше
Naći ćemo slamku spasa
Мы найдём соломинку спасенья
U meni još ljubav traje
Во мне ещё живёт любовь
Puna tvoga nježnog' glasa
Наполненная нежным твоим голосом
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
(Tu-ru-tu-tu, tu-ru-ru-tu)
(Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ру-ту)
(Tu-ru-tu-tu, tu-ru-ru-tu)
(Ту-ру-ту-ту, ту-ру-ру-ту)
I kad nemaš snage dalje
И когда не будет сил идти дальше
Naći ćemo slamku spasa
Мы найдём соломинку спасенья
U meni još ljubav traje
Во мне ещё живёт любовь
Puna tvoga nježnog' glasa
Наполненная нежным твоим голосом
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно
Kad ti jednom teško bude
Когда тебе будет трудно






Attention! Feel free to leave feedback.