Marija - Mišo Kovač translation in German

Marija

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Ljubim te, još više no prije
Nek' sunce grije (nek' sunce grije)
Samo za nas (samo za nas)
U svom snu vidim te sad
Kraj našeg doma (kraj našeg doma)
Čekaš me ti

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Ljubim te, još više no prije
Nek' sunce grije (nek' sunce grije)
Samo za nas (samo za nas)
Ti si mi sve bogatstvo moje
Jer ti si nada (jer ti si nada)
Života mog

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu

Maria

Noch ein Tag, Maria
Noch eine Nacht, und ich bin hier
Ich komme jetzt zurück aus der Ferne
Um dir all meine Liebe zu geben

Noch ein Tag, Maria
Noch eine Nacht, und ich bin hier
Ich komme jetzt zurück aus der Ferne
Um dir all meine Liebe zu geben

Ich küsse dich, noch mehr als zuvor
Lass die Sonne scheinen (lass die Sonne scheinen)
Nur für uns (nur für uns)
In meinem Traum sehe ich dich jetzt
Bei unserem Haus (bei unserem Haus)
Du wartest auf mich

Noch ein Tag, Maria
Noch eine Nacht, und ich bin hier
Ich komme jetzt zurück aus der Ferne
Um dir all meine Liebe zu geben

Noch ein Tag, Maria
Noch eine Nacht, und ich bin hier
Ich komme jetzt zurück aus der Ferne
Um dir all meine Liebe zu geben

Ich küsse dich, noch mehr als zuvor
Lass die Sonne scheinen (lass die Sonne scheinen)
Nur für uns (nur für uns)
Du bist all mein Reichtum
Denn du bist die Hoffnung (denn du bist die Hoffnung)
Meines Lebens

Noch ein Tag, Maria
Noch eine Nacht, und ich bin hier
Ich komme jetzt zurück aus der Ferne
Um dir all meine Liebe zu geben

Noch ein Tag, Maria
Noch eine Nacht, und ich bin hier