Marija - Mišo Kovač translation in Russian

Marija

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Ljubim te, još više no prije
Nek' sunce grije (nek' sunce grije)
Samo za nas (samo za nas)
U svom snu vidim te sad
Kraj našeg doma (kraj našeg doma)
Čekaš me ti

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Ljubim te, još više no prije
Nek' sunce grije (nek' sunce grije)
Samo za nas (samo za nas)
Ti si mi sve bogatstvo moje
Jer ti si nada (jer ti si nada)
Života mog

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu
Vraćam se sad iz svita
Da ti dam ljubav svu

Još jedan dan, Marija
Još jedna noć i bit' ću tu

Мария

Ещё один день, Мария
Ещё одна ночь – и я буду здесь
Возвращаюсь сейчас из странствий
Чтоб отдать всю любовь тебе

Ещё один день, Мария
Ещё одна ночь — и я буду здесь
Возвращаюсь сейчас из странствий
Чтоб отдать всю любовь тебе

Целую тебя, сильней чем прежде
Пусть солнце греет (пусть солнце греет)
Только нас двоих (только нас двоих)
В своём сне вижу тебя сейчас
У нашего дома (у нашего дома)
Ты ждёшь меня

Ещё один день, Мария
Ещё одна ночь — и я буду здесь
Возвращаюсь сейчас из странствий
Чтоб отдать всю любовь тебе

Ещё один день, Мария
Ещё одна ночь — и я буду здесь
Возвращаюсь сейчас из странствий
Чтоб отдать всю любовь тебе

Целую тебя, сильней чем прежде
Пусть солнце греет (пусть солнце греет)
Только нас двоих (только нас двоих)
Ты всё моё богатство
Ведь ты надежда (ведь ты надежда)
Моей души

Ещё один день, Мария
Ещё одна ночь — и я буду здесь
Возвращаюсь сейчас из странствий
Чтоб отдать всю любовь тебе

Ещё один день, Мария
Ещё одна ночь — и я буду здесь