Ne Daj Da Te Ostavim - Mišo Kovač translation in Russian

Ne Daj Da Te Ostavim

Ne daj da ti otplovim k'o brod bez kormilara
Jer tvoja ljubav postaje k'o luka bez mornara
Jer tvoja ljubav postaje preslaba da me grije
I premalo mi ostaje da volim te k'o prije

Ne daj da te ostavim, bez tebe sam bez žara
Jer samo ti zaustavljaš taj brod bez kormilara
Jer tvoja ljubav postaje preslaba da me grije
I premalo mi ostaje da volim te k'o prije

Ne daj da ti otplovim k'o brod bez kormilara
Jer tvoja ljubav postaje k'o luka bez mornara
Jer tvoja ljubav postaje preslaba da me grije
I premalo mi ostaje da volim te k'o prije

Ne daj da te ostavim, bez tebe sam bez žara
Jer samo ti zaustavljaš taj brod bez kormilara
Jer tvoja ljubav postaje preslaba da me grije
I premalo mi ostaje da volim te k'o prije

Jer tvoja ljubav postaje preslaba da me grije
I premalo mi ostaje da volim te k'o prije
I premalo mi ostaje da volim te k'o prije

Не дай мне уплыть

Не дай мне уплыть, как кораблю без руля,
Твоя любовь станет гаванью без моряка,
Твоя любовь слишком слаба, чтоб греть меня,
И слишком мало осталось, чтоб любить, как прежде.

Не дай мне уйти, без тебя нет огня,
Лишь ты останавливаешь корабль без руля,
Твоя любовь слишком слаба, чтоб греть меня,
И слишком мало осталось, чтоб любить, как прежде.

Не дай мне уплыть, как кораблю без руля,
Твоя любовь станет гаванью без моряка,
Твоя любовь слишком слаба, чтоб греть меня,
И слишком мало осталось, чтоб любить, как прежде.

Не дай мне уйти, без тебя нет огня,
Лишь ты останавливаешь корабль без руля,
Твоя любовь слишком слаба, чтоб греть меня,
И слишком мало осталось, чтоб любить, как прежде.

Твоя любовь слишком слаба, чтоб греть меня,
И слишком мало осталось, чтоб любить, как прежде.
И слишком мало осталось, чтоб любить, как прежде.