Mišo Kovač - Osjećam Se Jači - translation of the lyrics into Russian

Osjećam Se Jači - Mišo Kovačtranslation in Russian




Osjećam Se Jači
Я чувствую себя сильнее
Skini crne oblake
Сними чёрные тучи
Mokre kao valove
Мокрые, как волны
Pjesmom što me opija
Песней, что меня опьяняет
Samo s tvojih usana
Лишь с твоих губ
I na mome koferu
И на моём чемодане
Ostavi sad prašinu
Оставь теперь пыль
Nikuda ne putujem
Я никуда не уезжаю
S tobom ovdje ostajem
С тобой здесь остаюсь
S tobom ovdje ostajem
С тобой здесь остаюсь
Nijedna druga ništa mi ne znači
Никто другой для меня не значит ничего
Jer ti si znala dušu mi pronaći
Ведь ты смогла найти мою душу
I samo s tobom, osjećam se jači
И только с тобой я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je), osjećam se jači
(У-у, у-у-е), я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je)
(У-у, у-у-е)
Nijedna druga ništa mi ne znači
Никто другой для меня не значит ничего
Jer ti si znala dušu mi pronaći
Ведь ты смогла найти мою душу
I samo s tobom, osjećam se jači
И только с тобой я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je), osjećam se jači
(У-у, у-у-е), я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je)
(У-у, у-у-е)
I na mome koferu
И на моём чемодане
Ostavi sad prašinu
Оставь теперь пыль
Nikuda ne putujem
Я никуда не уезжаю
S tobom ovdje ostajem
С тобой здесь остаюсь
S tobom ovdje ostajem
С тобой здесь остаюсь
Nijedna druga ništa mi ne znači
Никто другой для меня не значит ничего
Jer ti si znala dušu mi pronaći
Ведь ты смогла найти мою душу
I samo s tobom, osjećam se jači
И только с тобой я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je), osjećam se jači
(У-у, у-у-е), я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je)
(У-у, у-у-е)
Nijedna druga ništa mi ne znači
Никто другой для меня не значит ничего
Jer ti si znala dušu mi pronaći
Ведь ты смогла найти мою душу
I samo s tobom, osjećam se jači
И только с тобой я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je), osjećam se jači
(У-у, у-у-е), я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je)
(У-у, у-у-е)
Osjećam se jači (u-u, u-u-je)
Я чувствую себя сильнее (у-у, у-у-е)
Osjećam se jači (u-u, u-u-je)
Я чувствую себя сильнее (у-у, у-у-е)
Nijedna druga ništa mi ne znači
Никто другой для меня не значит ничего
Jer ti si znala dušu mi pronaći
Ведь ты смогла найти мою душу
I samo s tobom, osjećam se jači
И только с тобой я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je), osjećam se jači
(У-у, у-у-е), я чувствую себя сильнее
(U-u, u-u-je)
(У-у, у-у-е)
Osjećam se jači (u-u, u-u-je)
Я чувствую себя сильнее (у-у, у-у-е)
Osjećam se jači (u-u, u-u-je)
Я чувствую себя сильнее (у-у, у-у-е)






Attention! Feel free to leave feedback.