Lyrics and translation Mišo Kovač - Posadi Cvijet

Posadi Cvijet

Posadi cvijet za njih, Mari
Probudi svijet zbog nas, Mari
I kaži bijelom golubu ti
Nek' nosi cvijet, cvijet ljubavi

Posadi cvijet za njih, Mari
Probudi svijet zbog nas, Mari
Ne skrivaj suze, pusti ih ti
Nek' raste cvijet, cvijet ljubavi

Posadi cvijet za njih, Mari
Probudi svijet zbog nas, Mari
I kaži bijelom golubu ti
Nek' nosi cvijet, cvijet ljubavi

Posadi cvijet za dragog' svog
Još jedan cvijet za druga mog
Posadi klas za sina svog, za nas

(A-a-a-a-a-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a-a)

Ne skrivaj suze, pusti ih ti
Nek' raste cvijet, cvijet ljubavi

Posadi cvijet za njih, Mari
Probudi svijet zbog nas, Mari
I kaži bijelom golubu ti
Nek' nosi cvijet, cvijet ljubavi

I kaži bijelom golubu ti
Nek' nosi cvijet, cvijet ljubavi

Посади цветок

Посади цветок для них, Мария,
Разбуди мир для нас, Мария,
И скажи белому голубю,
Пусть несет цветок, цветок любви.

Посади цветок для них, Мария,
Разбуди мир для нас, Мария,
Не скрывай слез, позволь им течь,
Пусть растет цветок, цветок любви.

Посади цветок для них, Мария,
Разбуди мир для нас, Мария,
И скажи белому голубю,
Пусть несет цветок, цветок любви.

Посади цветок для моего дорогого,
Еще один цветок для моего друга,
Посади колос для моего сына, для нас.

(А-а-а-а-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а-а-а)

Не скрывай слез, позволь им течь,
Пусть растет цветок, цветок любви.

Посади цветок для них, Мария,
Разбуди мир для нас, Мария,
И скажи белому голубю,
Пусть несет цветок, цветок любви.

И скажи белому голубю,
Пусть несет цветок, цветок любви.