Mišo Kovač - Proljeće Je, Meni Nije - translation of the lyrics into Russian
Mišo Kovač Proljeće Je, Meni Nije

Proljeće Je, Meni Nije

Mišo Kovač

Proljeće Je, Meni Nije - Mišo Kovačtranslation in Russian




Proljeće Je, Meni Nije
Весна Пришла, Но Не Для Меня
Proljeće je, meni nije, svima toplo je
Весна пришла, но не для меня, всем тепло вокруг
Kao ptica tu u duši, zima skrila se
Как птица в душе моей, зима скрылась прочь
Proljeće je, meni nije, svima toplo je
Весна пришла, но не для меня, всем тепло вокруг
Moja ljubav uvela k'o lišće jesenje
Моя любовь увяла, как осенний лист
Sa mnom i sa tugom zapjevajte svi
Со мной и с тоской спойте все вы
Jer u mome griješnom srcu
Ведь в грешном моём сердце
Nema radosti, nema ljubavi
Нет радости, нет любви
Jer u mome griješnom srcu
Ведь в грешном моём сердце
Nema radosti, nema ljubavi
Нет радости, нет любви
Proljeće je, meni nije, svima toplo je
Весна пришла, но не для меня, всем тепло вокруг
Moja ljubav uvela k'o lišće jesenje
Моя любовь увяла, как осенний лист
Sa mnom i sa tugom zapjevajte svi
Со мной и с тоской спойте все вы
Jer u mome griješnom srcu
Ведь в грешном моём сердце
Nema radosti, nema ljubavi
Нет радости, нет любви
Jer u mome griješnom srcu
Ведь в грешном моём сердце
Nema radosti, nema ljubavi
Нет радости, нет любви
Sa mnom i sa tugom zapjevajte svi
Со мной и с тоской спойте все вы
Jer u mome griješnom srcu
Ведь в грешном моём сердце
Nema radosti, nema ljubavi
Нет радости, нет любви
Jer u mome griješnom srcu
Ведь в грешном моём сердце
Nema radosti, nema ljubavi
Нет радости, нет любви




Mišo Kovač - Samo Nas Nebo Rastavit Može
Album
Samo Nas Nebo Rastavit Može
date of release
22-04-2011

1 Ovo Je Moja Sudbina
2 Samo Nas Nebo Rastavit Može
3 Proljeće Je, Meni Nije
4 Svi Me Znaju U Mom Zavičaju
5 Nježni Jecaj Gitare
6 Ti Si Za Me Rođena
7 Sami Smo Krivi Za Sve
8 Tri Suze
9 Pratite Me Prijatelji
10 Ne Želi Nikad Dva Put Istu Ženu
11 Zbogom Zvijezdo
12 Vraćam Se
Attention! Feel free to leave feedback.