Mišo Kovač - Rođen Sam Da Te Volim - translation of the lyrics into German

Rođen Sam Da Te Volim - Mišo Kovačtranslation in German




Rođen Sam Da Te Volim
Geboren, Dich zu lieben
Rođen sam da volim, rođen sam da patim
Geboren, um zu lieben, geboren, um zu leiden
Da od tebe odem i da ti se vratim
Von Dir zu gehen und zu Dir zurückzukehren
Rođen sam da slijedim neku sjajnu zvijezdu
Geboren, um einem strahlenden Stern zu folgen
K'o ptica što sanja samo o svom gnijezdu
Wie ein Vogel, der nur von seinem Nest träumt
Rođen sam da slijedim neku sjajnu zvijezdu
Geboren, um einem strahlenden Stern zu folgen
K'o ptica što sanja samo o svom gnijezdu
Wie ein Vogel, der nur von seinem Nest träumt
Uzalud te čekam, uzalud te molim
Vergeblich warte ich auf Dich, vergeblich flehe ich Dich an
Rođen sam da patim, rođen sam da volim
Geboren, um zu leiden, geboren, um zu lieben
Uzalud te čekam, uzalud te molim
Vergeblich warte ich auf Dich, vergeblich flehe ich Dich an
Rođen sam da griješim, rođen da te volim
Geboren, um zu sündigen, geboren, Dich zu lieben
Uzalud te čekam, uzalud te molim
Vergeblich warte ich auf Dich, vergeblich flehe ich Dich an
Rođen sam da patim, rođen sam da volim
Geboren, um zu leiden, geboren, um zu lieben
Uzalud te čekam, uzalud te molim
Vergeblich warte ich auf Dich, vergeblich flehe ich Dich an
Rođen sam da griješim, rođen da te volim
Geboren, um zu sündigen, geboren, Dich zu lieben
Rođen sam da volim, rođen sam da griješim
Geboren, um zu lieben, geboren, um zu sündigen
Kad je meni teško, ja drugoga tješim
Wenn ich leide, tröste ich einen anderen
Rođen sam da tražim što ne mogu naći
Geboren, um zu suchen, was ich nicht finden kann
Daleko je sunce i ono će zaći
Die Sonne ist fern und sie wird untergehen
Rođen sam da tražim što ne mogu naći
Geboren, um zu suchen, was ich nicht finden kann
Daleko je sunce i ono će zaći
Die Sonne ist fern und sie wird untergehen
Uzalud te čekam, uzalud te molim
Vergeblich warte ich auf Dich, vergeblich flehe ich Dich an
Rođen sam da patim, rođen sam da volim
Geboren, um zu leiden, geboren, um zu lieben
Uzalud te čekam, uzalud te molim
Vergeblich warte ich auf Dich, vergeblich flehe ich Dich an
Rođen sam da griješim, rođen da te volim
Geboren, um zu sündigen, geboren, Dich zu lieben
Uzalud te čekam, uzalud te molim
Vergeblich warte ich auf Dich, vergeblich flehe ich Dich an
Rođen sam da griješim, rođen sam da volim
Geboren, um zu sündigen, geboren, um zu lieben
Uzalud te čekam, uzalud te molim
Vergeblich warte ich auf Dich, vergeblich flehe ich Dich an
Rođen sam da griješim, rođen da te volim
Geboren, um zu sündigen, geboren, Dich zu lieben






Attention! Feel free to leave feedback.