Lyrics and translation Mišo Kovač - Samo Nas Nebo Rastavit Može
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Samo Nas Nebo Rastavit Može
Seul le ciel peut nous séparer
(Samo
nas
nebo
rastavit'
može
(Seul
le
ciel
peut
nous
séparer
I
ništa
više,
i
ništa
više)
Et
rien
de
plus,
et
rien
de
plus)
Ne
boj
se
onog
što
tamo
čuva
Ne
crains
pas
celui
qui
garde
là-bas
Šaku
drage
i
gorke
grude
Une
poignée
de
terre
chère
et
amère
Ista
nas
krv
u
žilama
veže
Le
même
sang
coule
dans
nos
veines
Isti
teret
sudbine
lude
Le
même
fardeau
d'un
destin
fou
nous
lie
Čuvaj
se
onog
što
naglas
se
kune
Méfie-toi
de
celui
qui
jure
à
voix
haute
A
iza
leđa
sve
riječi
briše
Et
qui
dans
ton
dos
efface
tous
ses
mots
Samo
nas
nebo
rastavit'
može
Seul
le
ciel
peut
nous
séparer
I
ništa
više,
i
ništa
više
Et
rien
de
plus,
et
rien
de
plus
Samo
nas
nebo
rastavit'
može
Seul
le
ciel
peut
nous
séparer
I
ništa
više,
i
ništa
više
Et
rien
de
plus,
et
rien
de
plus
Ne
boj
se
onog
što
tamo
čuva
Ne
crains
pas
celui
qui
garde
là-bas
Šaku
drage
i
gorke
grude
Une
poignée
de
terre
chère
et
amère
Ista
nas
krv
u
žilama
veže
Le
même
sang
coule
dans
nos
veines
Isti
teret
sudbine
lude
Le
même
fardeau
d'un
destin
fou
nous
lie
Čuvaj
se
onog
što
naglas
se
kune
Méfie-toi
de
celui
qui
jure
à
voix
haute
A
iza
leđa
sve
riječi
briše
Et
qui
dans
ton
dos
efface
tous
ses
mots
Samo
nas
nebo
rastavit'
može
Seul
le
ciel
peut
nous
séparer
I
ništa
više,
i
ništa
više
Et
rien
de
plus,
et
rien
de
plus
Samo
nas
nebo
rastavit'
može
Seul
le
ciel
peut
nous
séparer
I
ništa
više,
i
ništa
više
Et
rien
de
plus,
et
rien
de
plus
Samo
nas
nebo
rastavit'
može
Seul
le
ciel
peut
nous
séparer
I
ništa
više,
i
ništa
više
Et
rien
de
plus,
et
rien
de
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mato Dosen, Dorde Novkovic, Zeljko Pavicic
Attention! Feel free to leave feedback.