Sibenske Kale - Mišo Kovač translation in Russian

Sibenske Kale

Zvone i sad moje kale
Koracima, dragom pismom
Ostale su iste kale
Samo ljudi isti nismo

Otvaraju druge žene
Ponistre i ista vrata
Samo nigdi nema mene
'ko da vrati škvere sata

Šibenske kale ostale di jesu
Samo ja sam davno prominija adresu
Šibenske kale dočekale druge
Ne umiru one, ne umiru one
Ne umiru one, (u-u-u) ka' čovik od tuge

Šibenske kale ostale di jesu
Samo ja sam davno prominija adresu
Šibenske kale dočekale druge
Ne umiru one, ne umiru one
Ne umiru one, (u-u-u) ka' čovik od tuge

Ostale su tople i tiše
S arjon od prošlog lita
Samo na me ni'ko više
Ne računa i ne pita

Otvaraju druge žene
Ponistre i ista vrata
Samo nigdi nema mene
'ko da vrati škvere sata

Šibenske kale ostale di jesu
Samo ja sam davno prominija adresu
Šibenske kale dočekale druge
Ne umiru one, ne umiru one
Ne umiru one, (u-u-u) ka' čovik od tuge

Šibenske kale ostale di jesu
Samo ja sam davno prominija adresu
Šibenske kale dočekale druge
Ne umiru one, ne umiru one
Ne umiru one, (u-u-u) ka' čovik od tuge

Шибенские улицы

Звонят и сейчас мои улицы
Шагами, письмом любимым
Те же самые улицы
Только люди уже другие

Открывают другие женщины
Те же самые ворота
Только нету меня больше
Словно время назад повернуло

Шибенские улицы там же, где были
Только я уже давно сменил адрес
Шибенские улицы встретили других
Они не умирают, они не умирают
Они не умирают, (у-у-у) как человек от тоски

Шибенские улицы там же, где были
Только я уже давно сменил адрес
Шибенские улицы встретили других
Они не умирают, они не умирают
Они не умирают, (у-у-у) как человек от тоски

Остались тёплыми и тихими
С ароматом прошлого лета
Только обо мне уже никто
Не вспоминает и не ждёт

Открывают другие женщины
Те же самые ворота
Только нету меня больше
Словно время назад повернуло

Шибенские улицы там же, где были
Только я уже давно сменил адрес
Шибенские улицы встретили других
Они не умирают, они не умирают
Они не умирают, (у-у-у) как человек от тоски

Шибенские улицы там же, где были
Только я уже давно сменил адрес
Шибенские улицы встретили других
Они не умирают, они не умирают
Они не умирают, (у-у-у) как человек от тоски