Lyrics and translation Mišo Kovač - Svanula Je Zora

Svanula Je Zora

Svanula je zora, sunce sja
Svi je vide, a ne mogu ja
Svanula je zora, plavi sjaj
A životu mom je kraj

Svanula je zora, sunce sja
Kao dana kad sam rođen ja
Svanula je zora, plavi sjaj
A životu mom je kraj

Za zvijezdama ostaje trag
Za ljudima ne'ko drag

Svanula je zora, sunce sja
Svi je vide, a ne mogu ja
Svanula je zora, plavi sjaj
A životu mom je kraj

Za valima ostaje sol
Za ljudima samo bol

Svanula je zora, sunce sja
Svi je vide, a ne mogu ja
Svanula je zora, plavi sjaj
A životu mom je kraj

Svanula je zora, sunce sja
Kao dana kad sam rođen ja
Svanula je zora, plavi sjaj
A životu mom je kraj

The Dawn Has Broken

The dawn has broken, the sun is shining
Everyone can see it, but I can't
The dawn has broken, a pale blue light
But my life has come to an end

The dawn has broken, the sun is shining
Like the day I was born
The dawn has broken, a pale blue light
But my life has come to an end

Stars leave a trace in the sky
And people leave loved ones behind

The dawn has broken, the sun is shining
Everyone can see it, but I can't
The dawn has broken, a pale blue light
But my life has come to an end

Waves leave salt behind
And people leave only pain

The dawn has broken, the sun is shining
Everyone can see it, but I can't
The dawn has broken, a pale blue light
But my life has come to an end

The dawn has broken, the sun is shining
Like the day I was born
The dawn has broken, a pale blue light
But my life has come to an end