Mišo Kovač - Volin Te Za Sva Vrimena - translation of the lyrics into Russian
Mišo Kovač Volin Te Za Sva Vrimena

Volin Te Za Sva Vrimena

Mišo Kovač

Volin Te Za Sva Vrimena - Mišo Kovačtranslation in Russian




Volin Te Za Sva Vrimena
Люблю тебя на все времена
(U-u-u-u-u, u-u-u-u-u, u-u-u-u-u-u-u-u)
(У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, у-у-у-у-у-у-у-у)
Sve pomalo na te sliči
Всё немного на тебя похоже
U svemu si samo žena
Ты во всём просто женщина
I dok tražim bolje riči
И пока ищу слова получше
Volim te za sva vrimena
Люблю тебя на все времена
Minjaju se boje mora
Меняются цвета моря
Boja lica, sva imena
Оттенки лиц, все имена
Ja govorim što ne moram
Я говорю то, что не обязан
Volim te za sva vrimena
Люблю тебя на все времена
Za vrimena i gruba i lipa
На времена и грубые, и нежные
Što čekaju, što se još ne znaju
Что ждут нас, что ещё не знают
Za vrimena i duga i kratka
На времена и долгие, и краткие
Kao ljudi što se minjaju i traju
Как люди, что меняются и остаются
Za vrimena i gruba i lipa
На времена и грубые, и нежные
Što čekaju, što se još ne znaju
Что ждут нас, что ещё не знают
Za vrimena i duga i kratka
На времена и долгие, и краткие
Kao ljudi što se minjaju i traju
Как люди, что меняются и остаются
(U-u-u-u-u, u-u-u-u-u, u-u-u-u-u-u-u-u)
(У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, у-у-у-у-у-у-у-у)
Sve pomalo tebe slikam
Всё понемногу рисую тебя
Jakom bojom svakom trena
Яркой краской в каждом мгновенье
Pa si žalo ili slika
Ты ли жалость или картина
Volim te za sva vrimena
Люблю тебя на все времена
Minjaju se pravci vitra
Меняются направления ветра
Varljiva je kažu žena
Говорят, женщина обманчива
Ali jedna struna titra
Но одна струна дрожит
Volim te za sva vrimena
Люблю тебя на все времена
Za vrimena i gruba i lipa
На времена и грубые, и нежные
Što čekaju, što se još ne znaju
Что ждут нас, что ещё не знают
Za vrimena i duga i kratka
На времена и долгие, и краткие
Kao ljudi što se minjaju i traju
Как люди, что меняются и остаются
Za vrimena i gruba i lipa
На времена и грубые, и нежные
Što čekaju, što se još ne znaju
Что ждут нас, что ещё не знают
Za vrimena i duga i kratka
На времена и долгие, и краткие
Kao ljudi što se minjaju i traju
Как люди, что меняются и остаются
(U-u-u-u-u, u-u-u-u-u, u-u-u-u-u-u-u-u)
(У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, у-у-у-у-у-у-у-у)




Mišo Kovač - Dalmacija U Mom Oku
Album
Dalmacija U Mom Oku
date of release
12-06-2009

1 Dalmacija U Mom Oku
2 To Je Tako, Mala Moja
3 Na Teraci
4 Sibenske Kale
5 Stiga Je Brod
6 Smokva Pokraj Kuce
7 Lanterna
8 Materina Dota
9 Volin Te Za Sva Vremena
10 Gondole Nase Mladosti
11 Volin Te Za Sva Vrimena
Attention! Feel free to leave feedback.