Lyrics and translation Mjeezy - Puerto Rico

Puerto Rico

Boy you know
That you're safe, that you're here in my a-a-arms
I think you should know, that together we belong

I can't define it
I just know the feeling you invoke
I can't ignore it
I just know that I'm under your love
Got me in a moment, you see
Come a little closer, to me
It's a rollercoaster ah, ah, ah

And we met in Puerto Rico and you swept me off my feet
The tequila and the Tito's got me feeling so tipsy
But you're stroking on my ego when you say that you want me
Moving slowly despacito, move it slowly into me

You got me feeling loca
The feeling's about to blow up
I'll be your supernova, your sky and your star
I'm losing all my focus
You got me in a coma
You got me like a drug, I'm addicted to you

Oh, I... I can't pretend that I don't understand this is something it's not
I... You got me locked on your love like a drug
Oh, I... I can't pretend that I don't understand this is something it's not
I... You got me locked on your love like a drug

You got me greedy
You got me needy
You got me doing the things I don't do
Say that you feel it
Tell me you need it
You gotta fight for whatever you do
Go down, down, down
Go slow, slow, slow
And if I know that you be playing and my heart get broke
Baby I'll leave you lonely
I'll make you die so slow
Don't even think about it twice
I'll make you go, go, go

And we met in Puerto Rico and you swept me off my feet
The tequila and the Tito's got me feeling so tipsy
But you're stroking on my ego when you say that you want me
Moving slowly despacito, move it slowly into me
You got me feeling loca
The feeling's about to blow up
I'll be your supernova, your sky and your star
I'm losing all my focus
You got me in a coma
You got me like a drug, I'm addicted to you

You're mine, I see it and I got it
I know just what I want so better know you ain't gon' stop me
So fire, but I be acting modest
I'm the baddest one alive and nobody could ever top it
You're mine, I see it and I got it
I know just what I want so better know you ain't gon' stop me
So fire, but I be acting modest
I'm the baddest one alive and nobody could ever top it

Пуэрто-Рико

Парень, ты же знаешь,
Что ты в безопасности, что ты здесь, в моих ру-у-уках,
Я думаю, ты должен знать, что вместе мы - одно целое.

Я не могу описать это,
Я просто знаю то чувство, которое ты вызываешь.
Я не могу игнорировать это,
Я просто знаю, что я вся в твоей любви.
Ты поймал меня в свой плен, видишь?
Подойди немного ближе ко мне,
Это американские горки, а-а-ах.

И мы встретились в Пуэрто-Рико, и ты сбил меня с ног,
От текилы и "Титоса" у меня слегка кружится голова,
Но ты поглаживаешь мое эго, когда говоришь, что хочешь меня,
Двигайся медленно, "деспасито", двигайся медленно во мне.

Ты сводишь меня с ума,
Чувства вот-вот взорвутся,
Я буду твоей сверхновой, твоим небом и твоей звездой.
Я теряю концентрацию,
Ты ввел меня в кому,
Ты как наркотик, я зависима от тебя.

О, я… Я не могу притворяться, что не понимаю, что это нечто особенное,
Я… Ты поймал меня на крючок своей любви, как на наркотик.
О, я… Я не могу притворяться, что не понимаю, что это нечто особенное,
Я… Ты поймал меня на крючок своей любви, как на наркотик.

Ты сделал меня жадной,
Ты сделал меня нуждающейся,
Ты заставляешь меня делать то, чего я обычно не делаю.
Скажи, что ты чувствуешь это,
Скажи, что ты нуждаешься в этом,
Ты должен бороться за то, что тебе дорого.
Опускайся, опускайся, опускайся,
Медленнее, медленнее, медленнее.
И если я узнаю, что ты играешь, и мое сердце будет разбито,
Детка, я оставлю тебя в одиночестве,
Я заставлю тебя умереть в муках.
Даже не думай дважды,
Я заставлю тебя уйти, уйти, уйти.

И мы встретились в Пуэрто-Рико, и ты сбил меня с ног,
От текилы и "Титоса" у меня слегка кружится голова,
Но ты поглаживаешь мое эго, когда говоришь, что хочешь меня,
Двигайся медленно, "деспасито", двигайся медленно во мне.
Ты сводишь меня с ума,
Чувства вот-вот взорвутся,
Я буду твоей сверхновой, твоим небом и твоей звездой.
Я теряю концентрацию,
Ты ввел меня в кому,
Ты как наркотик, я зависима от тебя.

Ты мой, я вижу это, и я добьюсь своего,
Я знаю, чего хочу, так что лучше тебе знать, что ты меня не остановишь.
Я огонь, но веду себя скромно,
Я самая лучшая, и никто не сможет превзойти меня.
Ты мой, я вижу это, и я добьюсь своего,
Я знаю, чего хочу, так что лучше тебе знать, что ты меня не остановишь.
Я огонь, но веду себя скромно,
Я самая лучшая, и никто не сможет превзойти меня.