Mk.gee - I Know How You Get - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mk.gee - I Know How You Get




I Know How You Get
Je Sais Comment Tu Vas
I would drive up and down the 405
Je conduisais de haut en bas de la 405
Just to hold your hand at night
Juste pour te tenir la main la nuit
I feel your heart burn in mine
Je sens ton cœur brûler dans le mien
Mine might be in yours in time
Le mien pourrait être dans le vôtre à temps
I know how you get sometimes
Je sais comment tu vas parfois
Getting caught up in the wrong and right
Être pris dans le faux et le vrai
I think you know that the feeling's strong
Je pense que tu sais que le sentiment est fort
'Cause I'm talking 'bout you all fucking day long
Parce que je parle de toi toute la putain de journée
And it's you
Et c'est toi
You are the one to hold
Tu es le seul à tenir
All I can do
Tout ce que je peux faire
Wish you didn't play my mind
J'aimerais que tu ne joues pas avec mon esprit
I know how you get sometimes
Je sais comment tu vas parfois
Getting caught up in the wrong and right
Être pris dans le faux et le vrai
But it's you, oh no
Mais c'est toi, oh non
I could give up all of my precious time
Je pourrais abandonner tout mon temps précieux
If maybe you could give me a try
Si peut-être tu pouvais m'essayer
I know you sent me 20 signals to go
Je sais que tu m'as envoyé 20 signaux pour partir
But you could've left many hours ago
Mais tu aurais pu partir il y a de nombreuses heures
Get crazy when you're walking by
Deviens fou quand tu marches
But you never look and turn your eyes
Mais tu ne regardes jamais et ne tournes jamais les yeux
And I hear what your funny friends say
Et j'entends ce que disent tes drôles d'amis
Shouldn't be giving me the light of day
Ne devrait pas me donner la lumière du jour
Still it's you
C'est toujours toi
You are the one to hold
Tu es le seul à tenir
All I can do
Tout ce que je peux faire
Wish for things to go my way
Souhaite que les choses aillent à ma façon
I know how you get sometimes
Je sais comment tu vas parfois
Getting caught up in the wrong and right
Être pris dans le faux et le vrai
But it's you
Mais c'est toi
And it's you
Et c'est toi
All I can do
Tout ce que je peux faire
And it's you
Et c'est toi





Writer(s): Michael Todd Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.