Moongi Doggy Dogg & Wongi Doggy Dogg - Mkay translation in German

Moongi Doggy Dogg & Wongi Doggy Dogg

저 푸른 하늘 위로 내 맘도 날아 올라
향긋한 샴푸 내음도 애틋한 네 모습도
같이 하고 싶어 모두 함께 하고 싶어
니 볼에 kiss 눈 맞추고 이야기하고 싶어

한 걸음 또 한 걸음
너와 함께 발을 맞추면서 걸어가
기억이 아닌
추억의 한 페이지씩 써 내려가

긍정만이 가득 차
네 기운은 내겐 힘을 주는 존재
마치 선두 콩
내 삶에 너가 없었다면
상상도 하기 싫어 우린 인연

너와 함께 걷고 싶어
너와 함께 쉬고 싶어
너와 함께 내가 좋아하는 곳 다 가고 싶어
너와 함께면 어디든 가고 싶어
너가 원하는 방향으로 날 인도해줘

난 그곳에 방해물을 다 없애줄게
나만 믿어 거친 세상도
나와 함께면 넌 걱정 말어
죽을 때까지 지켜줄게
나만 믿어 내가 책임질게

저 푸른 하늘 위로 내 맘도 날아 올라
향긋한 샴푸 내음도 애틋한 네 모습도
같이 하고 싶어 모두 함께 하고 싶어
니 볼에 kiss 눈 맞추고 이야기하고 싶어

넌 나와 함께 인연이 시작됐지
그 누구도 예상치 못했던 우리 인연
우리 삶에 기적을 안겨 줬어
환한 존재
마치 한가정에 아이가 태어난 듯
밝은 한 줄기 빛과 같이

걱정 없이 하루하룰 보내
너와 함께면 어떤 상황에서도
널 보면 웃을 수 있어
내 삶의 고민은 버블버블처럼
팡 터트려 줄 수 있어

너의 따스한 눈빛 너의 따뜻한 체온
너의 부드러운 감촉이
날 편하게 만들어
어떤 상황에서도 날 자신 있게 만들어
애틋한 네 모습은 어떤 고난에서도

날 힘이 나게 만들어
거친 삶 속에서 넌 캡슐과 같아
내게 생각지도 못한
큰 행복을 안겨주니까
넌 마치 근두운
날 행복에 날아오르게 해 주니까

저 푸른 하늘 위로 내 맘도 날아 올라
향긋한 샴푸 내음도 애틋한 네 모습도
같이 하고 싶어 모두 함께 하고 싶어
니 볼에 kiss 눈 맞추고 이야기하고 싶어

사랑해 다른 말 보다 더 사랑해
사랑해 다른 말 보다 더 사랑해
이 세상에서 우리 함께 했다는 걸
감사해
언제나 기록될 우리 인연을 위하여
이 노랠 바치네

영원히 사랑해 영원히 사랑해
너무 사랑해 너무 사랑해
영원히 사랑해 영원히 사랑해
너무 사랑해 너무 사랑해

저 푸른 하늘 위로 내 맘도 날아 올라
향긋한 샴푸 내음도 애틋한 네 모습도
같이 하고 싶어 모두 함께 하고 싶어
니 볼에 kiss 눈 맞추고 이야기하고 싶어

저 푸른 하늘 위로 내 맘도 날아 올라
향긋한 샴푸 내음도 애틋한 네 모습도
같이 하고 싶어 모두 함께 하고 싶어
니 볼에 kiss 눈 맞추고 이야기하고 싶어

Moongi Doggy Dogg & Wongi Doggy Dogg

Über den blauen Himmel fliegt auch mein Herz empor
Der Duft von Shampoo, dein zärtliches Aussehen
Ich möchte alles mit dir teilen, alles zusammen machen
Ich möchte deine Wange küssen, in deine Augen schauen und mit dir reden

Ein Schritt und noch ein Schritt
Ich gehe mit dir, Schritt für Schritt
Nicht Erinnerungen,
sondern wir schreiben Seite um Seite unserer gemeinsamen Geschichte

Voller Positivität
Deine Energie gibt mir Kraft
Wie eine Senzu-Bohne
Wenn du nicht in meinem Leben wärst
Ich mag es mir nicht vorstellen, wir sind verbunden

Ich möchte mit dir spazieren gehen
Ich möchte mit dir ausruhen
Ich möchte alle meine Lieblingsorte mit dir besuchen
Mit dir möchte ich überall hingehen
Führe mich in die Richtung, die du dir wünschst

Ich werde alle Hindernisse dort beseitigen
Vertrau mir, auch in dieser rauen Welt
Mit mir brauchst du dir keine Sorgen zu machen
Ich werde dich bis zum Tod beschützen
Vertrau mir, ich übernehme die Verantwortung

Über den blauen Himmel fliegt auch mein Herz empor
Der Duft von Shampoo, dein zärtliches Aussehen
Ich möchte alles mit dir teilen, alles zusammen machen
Ich möchte deine Wange küssen, in deine Augen schauen und mit dir reden

Mit dir begann unsere Verbindung
Niemand hat unsere Verbindung erwartet
Du hast ein Wunder in unser Leben gebracht
Ein strahlendes Wesen
Wie ein Kind, das in eine Familie geboren wird
Wie ein heller Lichtstrahl

Ich verbringe jeden Tag ohne Sorgen
Mit dir kann ich in jeder Situation
dich ansehen und lächeln
Meine Lebenssorgen, wie Seifenblasen
kannst du zum Platzen bringen

Dein warmer Blick, deine warme Körpertemperatur
Deine sanfte Berührung
beruhigen mich
In jeder Situation geben sie mir Selbstvertrauen
Dein zärtliches Aussehen, in jeder Notlage

gibt mir Kraft
In diesem rauen Leben bist du wie eine Kapsel
Du schenkst mir unerwartet
großes Glück
Du bist wie eine Jindujun
Du lässt mich vor Glück in die Luft fliegen

Über den blauen Himmel fliegt auch mein Herz empor
Der Duft von Shampoo, dein zärtliches Aussehen
Ich möchte alles mit dir teilen, alles zusammen machen
Ich möchte deine Wange küssen, in deine Augen schauen und mit dir reden

Ich liebe dich, mehr als alle anderen Worte, ich liebe dich
Ich liebe dich, mehr als alle anderen Worte, ich liebe dich
Ich bin dankbar, dass wir in dieser Welt zusammen waren
Danke
Für unsere immerwährende Verbindung
widme ich dir dieses Lied

Ich liebe dich für immer, ich liebe dich für immer
Ich liebe dich so sehr, ich liebe dich so sehr
Ich liebe dich für immer, ich liebe dich für immer
Ich liebe dich so sehr, ich liebe dich so sehr

Über den blauen Himmel fliegt auch mein Herz empor
Der Duft von Shampoo, dein zärtliches Aussehen
Ich möchte alles mit dir teilen, alles zusammen machen
Ich möchte deine Wange küssen, in deine Augen schauen und mit dir reden

Über den blauen Himmel fliegt auch mein Herz empor
Der Duft von Shampoo, dein zärtliches Aussehen
Ich möchte alles mit dir teilen, alles zusammen machen
Ich möchte deine Wange küssen, in deine Augen schauen und mit dir reden