Mladen Grdović feat. Lidija Bačić - Dalmatinac I Dalmatinka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mladen Grdović feat. Lidija Bačić - Dalmatinac I Dalmatinka




Nisam svetac, lipa moja
Я не святой липа моя
Grisima mi nima broja
Гризима Ми Нима номера
Volin pismu i bevandu
Волин писи и беванду
Mogu razbit' i karocu
Я могу разбить и Каро
Al' još uvik volin bocu
Еще одна Волынская бутылка
Jer sam onaj uvik stari
Потому что я старый
Više volim rev tovara
Я предпочитаю рев груз
Od dragulja i dolara
Из драгоценных камней и долларов
Ja sam cura šesna, fina
Я девушка шестая прекрасная
Da do kraja budem jasna
Чтобы быть ясным до конца
Ja sam riba prvoklasna
Я рыба первого класса
Sjajnija od svih rubina
Более блестящий, чем все рубины
Da do kraja budem jasna
Чтобы быть ясным до конца
Ja sam riba prvoklasna
Я рыба первого класса
Sjajnija od svih rubina
Более блестящий, чем все рубины
Dalmatinac i dalmatinka
Далматинец и далматинец
Ka' noga i rebatinka
Ка'нога и ребатинка
Lipo pašu, lipo stoje
Липо Пашу, Липо стоят
Al' ti neću, neću dati
Но я не дам тебе, я не дам
Jer ti ne znaš dugo stati
Потому что ты не умеешь долго останавливаться
S jednom curom, zlato moje
С одной девушкой золото мое
Al' ti neću, neću dati
Но я не дам тебе, я не дам
Jer ti ne znaš dugo stati
Потому что ты не умеешь долго останавливаться
S jednom curom, zlato moje
С одной девушкой золото мое
Obaša san svit sto puta
Обама Сан Свит сто раз
Vraćala me želja ljuta
Мое желание вернулось сердитым
Za bokunom Dalmacije
Бокуном Далмации
Di se majstor s mora slavi
Ди мастер с моря празднует
Di se crven, bili, plavi
Ди красный, Билли, синий
Ponosno na vitru vije
Гордо витру
Di se majstor s mora slavi
Ди мастер с моря празднует
Di se crven, bili, plavi
Ди красный, Билли, синий
Ponosno na vitru vije
Гордо витру
Dalmatinac i dalmatinka
Далматинец и далматинец
Ka' noga i rebatinka
Ка'нога и ребатинка
Lipo pašu, lipo stoje
Липо Пашу, Липо стоят
Al' ti neću, neću dati
Но я не дам тебе, я не дам
Jer ti ne znaš dugo stati
Потому что ты не умеешь долго останавливаться
S jednom curom, zlato moje
С одной девушкой золото мое
Al' ti neću, neću dati
Но я не дам тебе, я не дам
Jer ti ne znaš dugo stati
Потому что ты не умеешь долго останавливаться
S jednom curom, zlato moje
С одной девушкой золото мое
Dalmatinac i dalmatinka
Далматинец и далматинец
Ka' noga i rebatinka
Ка'нога и ребатинка
Lipo pašu, lipo stoje
Липо Пашу, Липо стоят
Al' ti neću, neću dati
Но я не дам тебе, я не дам
Jer ti ne znaš dugo stati
Потому что ты не умеешь долго останавливаться
S jednom curom, zlato moje
С одной девушкой золото мое
Al' ti neću, neću dati
Но я не дам тебе, я не дам
Jer ti ne znaš dugo stati
Потому что ты не умеешь долго останавливаться
S jednom curom, zlato moje
С одной девушкой золото мое





Writer(s): Marko Tomasovic, Zeljko Pavicic, Aleksandar Valencic


Attention! Feel free to leave feedback.