Lyrics and translation Mlata - Bekstvo iz Bga
Једноставно
имам
потребу
за
миром
У
меня
просто
есть
потребность
в
мире
Нешто
ме
вуче
назад
где
можда
некад
сам
био
Что-то
тянет
меня
обратно
туда,
где,
может
быть,
я
когда-то
был
Нећу
да
ме
буди
аутопут
Не
для
меня,
будь
на
автомагистраль
Када
легнем
да
спавам
нећу
да
чујем
ни
звук
Когда
я
ложусь
спать
я
тоже
не
услышу
звук
Устајем
уз
цвркут
птица,
уз
осмех
Я
встаю
с
щебетанием
птиц,
с
улыбкой
Сипам
воду
за
кафу,
дрва
ставим
у
шпорет
Наливаю
воду
для
кофе,
ставлю
дрова
в
плиту
Пијем
воду
са
извора,
једем
свој
мед
Я
пью
воду
из
источника,
я
ем
свой
мед
Једем
месо
које
сушим,
пушим
свој
хед
Я
ем
мясо,
которое
я
сушу,
курю
свою
HED
Добро
јутро
комшинице
природо
Доброе
утро
соседи
природа
Знам
да
је
ово
прави
пут
што
сам
изабр'о
Я
знаю,
что
это
правильный
путь,
который
я
выбрал
Нећу
да
идем
контра,
'оћу
да
будем
у
ритму
Я
не
собираюсь
противопоказания,
'чистоту,
чтобы
быть
в
ритме
И
зато
сада
више
волим
мир
и
тишину
И
поэтому
я
предпочитаю
мир
и
тишину
сейчас
У
том
правцу
мисли
иду
док
БГ
вози
ме
В
этом
направлении
мысли
идут,
пока
BG
едет
на
мне
Планирам,
размишљам,
полако
слажем
коцкице
Я
планирую,
думаю,
медленно
складываю
кости
Имам
зацртан
циљ
и
корачам
према
њему
У
меня
есть
намеченная
цель,
и
я
иду
к
ней
А
за
људе
што
исто
мисле
написао
сам
песму
јер:
И
для
людей,
которые
думают
так
же,
я
написал
песню,
потому
что:
Почиње
лагано
да
ми
смета
Это
начинает
слегка
беспокоить
меня
Не
осећам
изнутра
да
овакав
живот
требам
Я
не
чувствую
внутри,
что
мне
нужна
такая
жизнь
Зато
некад
и
по
дану
сан
сневам
Вот
почему
иногда
и
днем
я
мечтаю
Док
планирам
своје
бекство
из
БГ-а
Пока
я
планирую
свой
побег
из
BG
Живећу
у
миру
и
тишини
Я
буду
жить
в
мире
и
тишине
Заједно
са
природом
негде
у
дивљини
Вместе
с
природой
где-то
в
дикой
природе
И
зато
газим
овај
бетон,
али
план
спремам
И
поэтому
я
наступаю
на
этот
бетон,
но
я
готовлю
план
И
планирам
своје
бекство
из
БГ-а
И
я
планирую
свой
побег
из
BG
Неће
доћи
Курт
да
ме
води
Курт
не
придет,
чтобы
вести
меня
Сам
ћу
да
одем
Я
сам
уйду.
Хоћу
да
заменим
поглед
што
имам
из
собе
за
нешто
много
боље
Я
хочу
поменять
вид,
который
у
меня
есть
из
комнаты,
на
что-то
гораздо
лучшее
Волим
БГ
и
свој
блок
највише
на
свету
Я
люблю
BG
и
мой
самый
высокий
блок
в
мире
Ја
сам
баш
овакав
захваљујући
њему
Я
просто
такой
благодаря
ему
Ал'
овде
стално
јурим,
често
у
контра
смеру
Аль
-' здесь
постоянно
преследовать,
часто
против
часовой
Хоћу
једноставно
да
променим
атмосферу
Я
хочу
просто
изменить
атмосферу
У
природи
се
осећам
као
свој
на
своме
В
природе
я
чувствую
себя
своим
на
своем
То
осетим
сваки
пут
кад
посетим
своје
Я
чувствую
это
каждый
раз,
когда
посещаю
свой
И
једноставно
схватам
где
ми
је
у
уствари
корен
И
я
просто
понимаю,
где
на
самом
деле
мой
корень
Пратим
где
ме
води
дух,
не
опирем
се
томе
Я
следую
за
тем,
куда
меня
ведет
призрак,
я
не
сопротивляюсь
этому
Зато
браћо
да
знате
једног
дана
ћу
палим
Так
что
братья,
чтобы
вы
знали,
когда-нибудь
я
буду
гореть
Немојте
да
мислите
да
нећу
да
се
јавим
Не
думайте,
что
я
не
буду
отвечать
И
већ
је
сад
позван
свако
у
госте
да
сврати
И
уже
сейчас
приглашают
всех
в
гости
зайти
Бићу
у
неком
месту
што
га
нема
ни
на
карти
Я
буду
в
месте,
где
его
даже
нет
на
карте
Почиње
лагано
да
ми
смета
Это
начинает
слегка
беспокоить
меня
Не
осећам
изнутра
да
овакав
живот
требам
Я
не
чувствую
внутри,
что
мне
нужна
такая
жизнь
Зато
некад
и
по
дану
сан
сневам
Вот
почему
иногда
и
днем
я
мечтаю
Док
планирам
своје
бекство
из
БГ-а
Пока
я
планирую
свой
побег
из
BG
Живећу
у
миру
и
тишини
Я
буду
жить
в
мире
и
тишине
Заједно
са
природом
негде
у
дивљини
Вместе
с
природой
где-то
в
дикой
природе
И
зато
газим
овај
бетон,
али
план
спремам
И
поэтому
я
наступаю
на
этот
бетон,
но
я
готовлю
план
И
планирам
своје
бекство
из
БГ-а
И
я
планирую
свой
побег
из
BG
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Drama Delight, Mlata
Attention! Feel free to leave feedback.