Lyrics and translation Mlindo The Vocalist feat. Sfeesoh, Kwesta & Thabsie - Macala (Radio Version)

Macala (Radio Version)

Haaa he hahah mmm mmm
Heh kuzofiwa, amacala
Heh kuzofiwa, amacala
Hah uyeye uyeye uyeye
Hah yeh hah uyeye (eye)uyeye uyeye
Ngithe val′ umlemu uvula mdlebe
Lendaba ingawe (aye)
Umlomo uvale lendaba ingawe
Hah uyeye uyeye uyeye
Hah yeh hah uyeye (eye)uyeye uyeye

Heh hah heh
Uhlezi uthetha amacala,
Basuku bonke ng'yakhala
Ang′safuni kuhlala,
Ng'sayominya amacider
Ng'sayodakwa ng′sayolahla ngathi ang′nandaba
Ng'sayo jaiva k′phumi langa
Heh uzogina ungang'bambanga,
Heh ku zo jika amakhanda
Heh kuzo khishwa amacala
Sizofika ngalenamba

Hah uyeye uyeye uyeye
Hah yeh hah uyeye (eye)uyeye uyeye
Hah uyeye uyeye uyeye
Hah yeh hah uyeye (eye)uyeye uyeye

Isjukujukuhiso
Ng′funabantu abanice abosugar when spiced
Bazo kubutis'i 2-4, aye
Leth′ikhula namalce ngazobuzana neprice ngazon'gazatel
Baba sgroova nabo "aish" abo thul'ungang bayz
Ni kombel hinga vuli mavito
Ng′phethe u thabsie nomlindo, sinconce
Sure, kodwa haibo woza ziwizolo kodwa mina ngi die -dot-no
Konje ngiminyel′ no thabsie amacider ayfour
Ngaph'umlindo usaphasa amacider ayfour
Sure, asyekeleni indaba zay′zolo
Vandaag khamban siyophelel'enkantol
Bese icase siyal′tol bese k'buye siya′bova
Sidl'ipay kubuy'ichange ye5bob

Heh kuzofiwa, amacala
Heh kuzofiwa, amacala
Heh kuzofiwa, amacala
Heh kuzofiwa, amacala

Hah uyeye uyeye uyeye
Hah yeh hah uyeye (eye)uyeye uyeye
Hah uyeye uyeye uyeye
Hah yeh hah uyeye (eye)uyeye uyeye

Namhlanje mama ang′buyiekhaya
Ngizok′bona eskeni
Uzong'thola kamama "uyang′qhaza
Nabolova sihluph' ubarman
Hah hah icase iam ling′shonisile
Hah hah ibodlhela iam ngil'bhekile

Macala (Version Radio)

Haaa he hahah mmm mmm
Heh tu vas mourir, tu es coupable
Heh tu vas mourir, tu es coupable
Hah tu vas tu vas tu vas
Hah oui hah tu vas (vas) tu vas tu vas
Je te dis de fermer tes yeux et d'ouvrir tes oreilles
C'est ton histoire (oui)
Ta bouche est fermée, c'est ton histoire
Hah tu vas tu vas tu vas
Hah oui hah tu vas (vas) tu vas tu vas

Heh hah heh
Tu n'arrêtes pas de parler de crimes,
Tous les jours je pleure
Je ne veux plus rester,
J'ai décidé de partir
Je vais boire, je vais me défouler comme si je n'avais rien à faire
Je vais profiter jusqu'au lever du soleil
Heh tu vas être vaincu si tu ne me tiens pas,
Heh la tête va tourner
Heh les crimes seront révélés
On arrivera avec ce nombre

Hah tu vas tu vas tu vas
Hah oui hah tu vas (vas) tu vas tu vas
Hah tu vas tu vas tu vas
Hah oui hah tu vas (vas) tu vas tu vas

Isjukujukuhiso
Je cherche des gens gentils qui aiment le sucre épicé
Ils vont demander 2-4, oui
Apporte du maïs et des haricots pour négocier le prix et ne les négocie pas
Père, ils boivent et disent "aish" ils sont silencieux et pas bien
Vous me suppliez mais je ne les ouvre pas
J'ai Thabsie et Mlindo, on est ensemble
Bien sûr, mais viens danser, mais moi, je ne suis pas d'accord
Cependant, je te l'ai déjà dit, Thabsie, il y a quatre bouteilles
Avec Mlindo, il y a aussi quatre bouteilles
Bien sûr, oubliez les histoires d'hier
Aujourd'hui, on se retrouve au bar
Puis on prend l'affaire et on revient à la base
On se régale, puis on change pour 5 rands

Heh tu vas mourir, tu es coupable
Heh tu vas mourir, tu es coupable
Heh tu vas mourir, tu es coupable
Heh tu vas mourir, tu es coupable

Hah tu vas tu vas tu vas
Hah oui hah tu vas (vas) tu vas tu vas
Hah tu vas tu vas tu vas
Hah oui hah tu vas (vas) tu vas tu vas

Aujourd'hui, maman ne rentrera pas à la maison
Je la verrai au bar
Elle va trouver maman "elle danse
Et on embête le barman
Hah hah l'affaire, je la résume
Hah hah, elle est agréable, je la regarde