Dirty Martini Girl - Mlma translation in German

Dirty Martini Girl

해변 보이는 Bar 혼자 앉아
모든게 Sex, orange sunset
낮이건 밤이건 같은 것만 시켜 dirty
Three O's 시원하게 꽃혀
니 시선도 그렇게 꽃혀
말을 붙여 tell her 너의 목적
두눈 고정 마지못해 웃는 sweet honey
(Haha) 관심밖에 없는 척
너도 나를 보고 있어 나도 너를 보고 있어
서로 관심 이상 있어 (come on come on come on)
Dat breeze 감성을 적셔 ur breathe 감정을 돌려
이 바-다를 빌린듯이 다벗고 놀자고
That dirty martini girl

Is that dirty martini girl? is that dirty martini girl
Is that dirty martini girl? (dirty dirty dirty)

Is that dirty martini girl? is that dirty martini girl
Is that dirty martini girl? (dirty dirty dirty)

날 잡아볼래 여기서 날 찾아볼래 여기서
난 혼자 항해 하던 해적선 (come on come on come on)
온종일 환상에 쩔어 기분좋은 하루가 지나버렸어
너랑 놀다 놓쳐 버린 하루는 뭔가 달라 아깝지 않어
얼음 녹아 흘러 like that 마주 앉아 눈 감어 like that
여긴 끝이 없어 we like that 괜찮아 내일 없어 i like that
위아래 훑어보고 say that i got no patience we like that
니 heart 지금 터질 것 같에 장난말고 내 입술 그냥 take that

Is that dirty martini girl? is that dirty martini girl
Is that dirty martini girl? (dirty dirty dirty)

Is that dirty martini girl? is that dirty martini girl
Is that dirty martini girl? (dirty dirty dirty)

(Dirty dirty dirty)
Your my dream martini girl
Your my dream martini girl
아무도 안봐 감은눈 떠봐 이기분 벅차
저무는 석양 아래 올라 타 우리만 남아 넌 지금 목타
I'll grab a drink. you pop that ass for me
L'll take that ass for me, what ever works for me
All day I thought about this
계단아래 로만 내려가 집에가는 티켓 없어
잠시 머물다 갈 생각은 주머니 속에 접어

Is that dirty martini girl? is that dirty martini girl
Is that dirty martini girl? (dirty dirty dirty)

Is that dirty martini girl? is that dirty martini girl
Is that dirty martini girl? (dirty dirty dirty)

(Dirty dirty dirty)
Your my dream martini girl
Your my dream martini girl

Dirty Martini Girl

An der Bar mit Meerblick sitze ich allein
Alles ist Sex, orangefarbener Sonnenuntergang
Ob Tag oder Nacht, ich bestelle immer das Gleiche, dirty
Drei Oliven, kühl eingesteckt
Dein Blick ist auch so fixiert
Ich spreche dich an, sage ihr dein Ziel
Deine Augen sind fixiert, widerwillig lächelst du, süße Honigbiene
(Haha) Du tust, als ob es dich nicht interessiert
Du siehst mich an, ich sehe dich an
Wir haben mehr als nur Interesse (komm schon, komm schon, komm schon)
Diese Brise befeuchtet die Sinne, dein Atem dreht die Gefühle
Als hätten wir das Meer gemietet, lass uns nackt spielen
Dieses Dirty Martini Girl

Ist das Dirty Martini Girl? Ist das Dirty Martini Girl
Ist das Dirty Martini Girl? (dirty dirty dirty)

Ist das Dirty Martini Girl? Ist das Dirty Martini Girl
Ist das Dirty Martini Girl? (dirty dirty dirty)

Willst du mich hier fangen, willst du mich hier finden
Ich war ein Piratenschiff, das alleine segelte (komm schon, komm schon, komm schon)
Den ganzen Tag in Fantasie versunken, ist ein schöner Tag vergangen
Der Tag, den ich beim Spielen mit dir verpasst habe, ist anders, aber nicht verschwendet
Das Eis schmilzt und fließt, so wie das, wir sitzen uns gegenüber und schließen die Augen, so wie das
Hier gibt es kein Ende, wir mögen das, es ist okay, es gibt kein Morgen, ich mag das
Ich schaue dich von oben bis unten an und sage, ich habe keine Geduld, wir mögen das
Dein Herz scheint gleich zu explodieren, kein Scherz, nimm einfach meine Lippen

Ist das Dirty Martini Girl? Ist das Dirty Martini Girl
Ist das Dirty Martini Girl? (dirty dirty dirty)

Ist das Dirty Martini Girl? Ist das Dirty Martini Girl
Ist das Dirty Martini Girl? (dirty dirty dirty)

(Dirty dirty dirty)
Du bist mein Traum-Martini-Girl
Du bist mein Traum-Martini-Girl
Niemand schaut zu, öffne deine geschlossenen Augen, dieses Gefühl ist überwältigend
Unter dem untergehenden Sonnenuntergang steigen wir auf, nur wir bleiben übrig, du bist jetzt durstig
Ich hole einen Drink. Du wackelst mit deinem Hintern für mich
Ich nehme diesen Hintern für mich, was auch immer für mich funktioniert
Den ganzen Tag habe ich darüber nachgedacht
Geh einfach die Treppe runter, es gibt kein Ticket nach Hause
Den Gedanken, nur kurz zu bleiben, steck ihn in deine Tasche

Ist das Dirty Martini Girl? Ist das Dirty Martini Girl
Ist das Dirty Martini Girl? (dirty dirty dirty)

Ist das Dirty Martini Girl? Ist das Dirty Martini Girl
Ist das Dirty Martini Girl? (dirty dirty dirty)

(Dirty dirty dirty)
Du bist mein Traum-Martini-Girl
Du bist mein Traum-Martini-Girl